aggiornato l' AT con la gallery e le quotes
KATE [to Sawyer]: What happened?
SAWYER: We happened.
KATE: What?
SAWYER: Been on this rock long enough to realize they ain't in the business of shooting each other. We did it. Our team.
KATE [indignant]: You smiling?
SAWYER: Damn right I'm smiling. Because we just got our ticket out of here.
KATE: What are you doing? [he doesn't respond] Whenever you're ready to fill me in.
SAWYER: Shush up, I'm thinking.
[He finishes the sequence and the food drops, the song plays.]
SAWYER: You know that chick they brought in on the stretcher -- that's broken nose man's girl.
KATE: They call him Pickett.
[We see water from Sawyer's cage flowing into a small pool just outside the door.]
SAWYER: Well, Pickett is distracted at the moment.
KATE: So?
SAWYER: Watch and learn, little lady. [He presses the big button twice with a stick] There's juice pumping into this box from somewhere. Next time someone comes to pull me out, I'm going to wait until they step in my little swimming hole, and I grab them. Zap! They fall back from the shock -- I snag the keys. Bet the bears never thought of that.
KATE: You're both going to get electrocuted.
SAWYER: Yeah, I felt the jolt. I can take it. The other guy -- he ain't going to be ready for it. What, you think I'm crazy?
KATE: No, I'm actually impressed.
SAWYER: Well, wipe the stars out of eyes, sweetheart -- because we're going to do this.
KATE: So, what about Jack?
SAWYER: What about him? We don't even know if he's here. Hell, we don't even know if he's alive. We've got to take care of us. It's every man for himself, Freckles.
SAWYER: If you want me dead, why don't you just shoot me and get it over with?
BEN: Because we're not killers, James. Oh, and one other thing -- Kate...
SAWYER: You touch her, I swear...
BEN: You tell her what we did, what we put in you -- that we're watching you -- you tell her any of these things -- we'll put one in her, too.
KATE: Sawyer? Sawyer, are you okay?
TOM [putting a bucket of water and a sponge in the cages. To Kate]: That's so you can clean yourselves. And Kate if any of that doesn't fit, just give me a holler, okay? [he exits]
KATE: What happened? What did they do to you?
SAWYER: Nothing, they just asked me questions. It ain't important.
KATE: Talk to me. What happened?
SAWYER: Look, I told you. Nothing happened. So quit asking.
[Kate empties out a bag of clothes which was left in her cage.]
KATE: Turn around.
[Sawyer turns so she can change and checks under the bandage on his chest. He's sees a 2-3 inch incision wound. He looks at Kate who is facing away, but taking off her shirt. The alarm on his heart monitor starts beeping.]
KATE: What's that?
SAWYER: It's just my watch. It's busted.
KATE: When did you get a watch?
SAWYER: Look, I don't tell you everything! Just leave me alone, damn it. Put some clothes on.
KATE: I've been checking out my cage and I think if I climb to the top I can squeeze through those bars. They're spaced farther apart up there.
SAWYER: Don't bother.
KATE: What are you talking about?
SAWYER: I'm talking about being smart. I think we should chill out here a while -- get the lay of the land.
SAWYER: Hey, hey hey hey hey. Take it easy, Hoss. Take it easy. [Pickett drags him out of the cage and throws him to the ground.] Take it easy!
PICKETT [throwing him against Kate's cage]: Shut up!! [to Kate] Do you love this guy?
KATE: What?
PICKETT [punching Sawyer]: I said do you love him?!!
KATE: Stop!
PICKETT [punching Sawyer]: Do you love him?! Do you love him?!!
KATE: Leave him alone!!
PICKETT [punching Sawyer]: Do you love him?!
KATE: What are you doing? Stop!!
PICKETT: Do [punch] you [punch] love [punch] him [punch]!
KATE: Yes! I love him!! I love him!! Please. [she cries, Pickett chokes back tears]
KATE: Are you okay?
SAWYER: Dandy. Guy hits like a girl. No offense.
KATE: Why did he do that?
SAWYER: Hell if I know. These people ever make any sense to you?
[Kate starts climbing to the top of her cage.]
SAWYER: What are you doing? What are you doing?
KATE: What does it look like?
SAWYER: Hang on a second, Freckles.
[Kate climbs out.]
SAWYER: I told you, the time ain't right.
KATE: You're the one that said we had to go.
SAWYER: Well, that was before...
KATE: Before what?! I don't know what they did to you. But I know you're scared enough to lie about it. And that scares me more than anything that they have done to us before.
SAWYER: Wait. [Kate climbs down the outside of the cage] Wait! What are you doing?
[She starts hitting the lock on his cage with a rock.]
KATE: I'm getting you out of here.
SAWYER: Don't.
KATE: I'm not leaving you, Sawyer. I can get it open.
SAWYER: No. You're already out. You've got to go. You've got to leave me!
KATE: What?
SAWYER: Run!
KATE: What did they do to you?!
SAWYER: Will you go!!
[The alarm on Sawyer's heart monitor starts beeping.]
KATE: What is that thing?
SAWYER: Run. Just go. It's every man for himself.
KATE: Why didn't you fight back?! Tell me the truth for once in your life!
SAWYER: If you really love me -- go.
KATE: I only said that so he'd stop hitting you. [she walks back to her cage]
SAWYER: Run. Hurry! [she climbs back up] What the hell are you doing? Kate?! Damn it, Freckles, go. Every man for himself.
[Kate gets back in her cage.]
KATE: Live together, die alone.
Le ultime 2 scene mi spezzano il cuore, non sno mai riuscita a vedere pił di 2 volte.
Non credo ci sia mai stata una coppia di un telefilm che ho amato quanto amo questi due e credo che mai ci sarą . Riescono a comunicarmi talmente cosģ tante emozioni semplicemente con uno sguardo , complimenti agli autori di Lost e ovviamente a Josh ed Evi .