Titoli Italiani Sesta Stagione

« Older Newer »

Jane Gallagher

Posted on 31/5/2006, 15:09

CITAZIONE (gloria_ita @ 30/5/2006, 19:58)

CITAZIONE (LikeTheStars @ 30/5/2006, 19:46)

vogliamo parlare del titolo della 6.08 ?

SPOILER (click to view)

"Chi non muore si rivede"

o

"A volte ritornano"

o

"Una squadra per Luke"

o

"Un pallone per dodici ragazze"

e vogliamo riflettere un attimo sul titolo che italia1 darà al libro di jess? :lmao:

muahahahah :lmao:

Edited by Reflecting Light - 6/6/2006, 21:54

martytv89

Posted on 31/5/2006, 16:09

spero ke la 6.22 sia solamente

SPOILER (click to view)

Separazioni

beth gilmore

Posted on 31/5/2006, 16:39

no secondo me è molto più tragico quello delle 6.22................

la 4° lorelai

Posted on 31/5/2006, 17:07

* in omnia paratus *

Group:: Moderatore globale

Posts:: 12,627

Location:: seconda stella a destra e poi dritto fino al mattino....

Status:

CITAZIONE

secondo me quelli plausibili sono:

SPOILER (click to view)

6.08 "Una squadra per Luke" (quello che ha detto gloria)
6.09 "La figlia segreta"
6.22 "L'ultimatum"

:boo:

concordo....

ma temo che italia1 potrebbe usare anche questi

CITAZIONE

SPOILER (click to view)

festival dei menestrelli

CITAZIONE

SPOILER (click to view)

-i colpi di testa di Lorelai ...

qst mi ricorda qualcosa :lol:

Edited by Reflecting Light - 6/6/2006, 21:55

martytv89

Posted on 31/5/2006, 17:09

vale..sei spoilerata?

la 4° lorelai

Posted on 31/5/2006, 17:14

* in omnia paratus *

Group:: Moderatore globale

Posts:: 12,627

Location:: seconda stella a destra e poi dritto fino al mattino....

Status:

un pochettino.. X°°D c'è qualcuno che mi ha spifferato qualche cosa.

martytv89

Posted on 31/5/2006, 17:17

umh.....capito....spero non ti abbia spoilerato tutto tutto..

martytv89

Posted on 6/6/2006, 13:58

6.04 - La trappola
6.05 - Le figlie della rivoluzione
6.06 - La casa delle bambole

IoNe^

Posted on 6/6/2006, 14:30

CITAZIONE (martytv89 @ 6/6/2006, 14:58)

6.04 - La trappola

Roberta_c

Posted on 6/6/2006, 15:16

CITAZIONE (martytv89 @ 6/6/2006, 14:58)

6.04 - La trappola

assurdo questo titolo...
nn l'ho proprio capito :ph34r:

martytv89

Posted on 6/6/2006, 16:33

CITAZIONE (Roberta_c @ 6/6/2006, 16:16)

CITAZIONE (martytv89 @ 6/6/2006, 14:58)

6.04 - La trappola

assurdo questo titolo...
nn l'ho proprio capito :ph34r:

senza senso..

gloria_ita

Posted on 6/6/2006, 16:42

Millennium Member

Group:: Administrator

Posts:: 37,802

Status:

SPOILER (click to view)

la trappola sarebbe la geniale mossa strategica di sookie per far riappacificare le due gilmore? :alienff:

perchè... non riesco a pensare a nient'altro :ph34r:

Edited by Reflecting Light - 6/6/2006, 21:56

~Demy

Posted on 6/6/2006, 16:50

CITAZIONE

4 - La trappola (Always A Godmother, Never A God)

X°°°°°°°°°°°°°°°°°°D occielo attendevo la sesta stagione in italia solo per vedere come traducevano i titoli. Oddio che spasso X°°D

martytv89

Posted on 6/6/2006, 17:09

CITAZIONE (gloria_ita @ 6/6/2006, 17:42)

SPOILER (click to view)

la trappola sarebbe la geniale mossa strategica di sookie per far riappacificare le due gilmore? :alienff:

perchè... non riesco a pensare a nient'altro :ph34r:

beh...sì..dovrebbe essere così..magari poi una delle gilmore dice questa parola..e da lì l'idea del fantastico titolo

Edited by Reflecting Light - 6/6/2006, 21:56

fra1881

Posted on 6/6/2006, 21:19

....Vorrei sapere che cosa si fuma colui/colei che fa i titoli ....x fortuno almeno 1 ogni 3 è una traduzione letterale...!!!

120 replies since 29/5/2006, 21:47 2799 views