Ecco il quarto episodio
Cap. 4 Un luogo magico
Era sabato mattina, e come al solito le ragazze Gilmore stavano facendo colazione da Luke
Lorelai:Allora ci vai con Jess oggi pomeriggio, o preferisci venire con me fare shopping?
Rory:Mamy la smetti?Ormai io e Jess ci siamo messi d’accordo,e poi questo pomeriggio all’hotel hai la festa dei 40 anni di matrimonio dei signori Smith e non puoi non esserci perché devi controllare che Sookie non abbia crisi isteriche e Michel sia gentile. Quindi non puoi fare shopping con me.
Lorelai:A che ora esci con Jess?
Rory:Mamma…
Lorelai:Allora a che ora andrai con Jess per parlare di libri come farebbero due vecchi amici?
Rory:Viene a prendermi alle tre
Lorelai:Viene a prenderti???Ma allora è un appuntamento
Rory:non è un appuntamento, come te lo devo dire?
Lorelai:Prova in arabo
Rory:Non conosco l’arabo
In quel momento arrivò Luke
Luke:Cosa vi porto ragazze?
Lorelai:2 muffin ai mirtilli, 3 ciambelle e un caffè.
Rory:3 muffin e due ciambelle e ovviamente caffè, luke
Luke:arrivano, intanto vi do il caffè(Versando il caffè)
Lorelai:Mi spieghi perché ogni volta che vieni a ordinare qualcosa da noi hai sempre con te la brocca del caffè?
Luke: perché tu sei lorelai gilmore e quella e tua figlia, e voi due insieme consumate più caffeina di tutti i clienti che ci sono adesso nel locale messi insieme!
Luke ritornò al bancone e in quel momento scese jess,
Luke:Tieni porta questi alle Gilmore(Gli porge due piatti )
Jess:(prendendo i piatti)D’accordo
Luke:come?non fai storie?Stai bene?
Jess:Mai stato meglio,ma se preferisci faccio finta di lamentarmi
Luke:fa lo stesso, dato che ci sei prendi anche qualche ordinazione.
Jess(ironico):Devo proprio?
Luke:Jess….
Jess:vado
Jess arrivò al tavolo di Rory e Lorelai
Jess(a Lorelai):Ciao
Lorelai:Ciao
Rory(Sorridendo):ciao
Jess(sorridendo):ciao
Porge i piatti alle Gilmore e va a prendere l’ordinazione di Kirk
Jess:Cosa vuoi
Kirk:Un caffè e poi sono indeciso è meglio un muffin o una ciambella?
Jess:Perché non prendi entrambi?
Kirk:Sono a dieta,e se mia mamma lo scopre….
Jess:E chi potrebbe dirglielo?
Kirk:non ne ho idea, il maffin è meglio al cioccolato o ai mirtilli
Jess:Se non ti muovi dirò a tua madre che hai preso 10 muffin e 10 ciambelle
Kirk:Un muffin al cioccolato e una ciambella
Jess:bene…
Casa Gilmore sono le tre di pomeriggio e Rory era riuscita a scegliere il vestito giusta per l’appuntamento, anzi l’uscita per parlare di libri con Jess. Poi finalmente il campanello suonò e rory andò ad aprire
Jess:Ciao
Rory(Sorride):ciao
Jess(sorridendo):andiamo?
Rory:Sì, andiamo
Rory uscì di casa e Jess la portò sul ponte
Rory:Ti vuoi fermare qui?
Jess(sedendosi sul ponte):Sì, lo sai ho scoperto questo posto il primo giorno che sono arrivato qui,cercavo un posto dove leggere tranquillamente. E questo posto mi è subito piaciuto. è un bel posto
Rory(sedendosi a sua volta):Già è un bel posto
Jess:ti sembrerà una domanda stupida ma Rory è un soprannome?
Rory:Non è una domanda stupida, rory sta per Lorelai
Jess:Ti chiami come tua madre?
Rory:Già,sai quando sono nata lei ha voluto darmi il suo nome perché in genere i padri danno i loro nomi a figli
Jess:Bene, allora…hai letto questo?
Le mostra un libro
E i due iniziano a parlare di libri e il tempo per loro volò
Rory: a 10 anni
Jess: 10?!?
Rory: si, ma non ho capito neanche una parola, così ho provato a rileggerlo a 15
Jess: io non l'ho ancora capito adesso...
Rory: davvero? Riprovaci, il Fountainhead è un classico!
Jess: si, ma Ayn Rand ha delle idee politiche assurde
Rory: si, ma solo lei poteva scrivere quel monologo di 40 pagine
Jess: ok, domani proverò a rileggerlo e tu dovrai...
Rory: ...dare al povero Ernest Hemingway un'altra possibilità, te lo prometto
Jess: Ernest ti avrebbe dedicato pagine straordinarie
(riferimento alla puntata 2.13 L’asta dei cestini
Rory:davvero!?
Jess:Davvero e potrei dirti il nome di almeno altri dieci scrittori che avrebbero fatto lo stesso
Rory:Grazie!!
Jess:Te l’ho detto che sei carina?
Rory(sorride):ci stai provando con me?
Jess rimase in silenzio per qualche secondo, poi la fissò intensamente e sorprendendola la baciò.
Jess(sorridendo):Secondo te?
Rory(sorride e sussurra):sì
Jess:E ho fatto colpo?
Rory lo fissò intensamente e poi sorridendo lo baciò
Rory:secondo te?
Jess:Sì
Rory:hai indovinato
Jess:Sai prima ho sbagliato
Rory:A Baciarmi?
Jess:No,questo posto non è bello è magico
Rory gli sorrise
Erano arrivati sotto il portico di casa Gilmore abbracciati
Jess: Dunque…
Rory: Jess…
Jess la guardò e la baciò con passione e rory rispose al bacio
Jess:Ciao
Rory:Ciao
Poi rory entrò in casa
Lorelai:ciao,tesoro vieni
Rory(sovrapensiero):Ciao
Lorelai:Che ti succede
Rory:Niente,assolutamente niente(sedendosi sul divano)
Lorelai:è successo qualcosa mentre eri con Jess?ti ha fatto qualcosa?
Rory:io credo che giocheremo a fare Romeo e Giulietta
Lorelai:come, scusa?
Rory:Eravamo sul ponte e abbiamo parlato per un sacco di tempo, poi lui .. insomma a un certo punto lui ..mi ha
Lorelai:ti ha.. cosa?
Rory: baciato
Lorelai:e tu cosa hai fatto?
Rory:l’ho baciato anch’io
Lorelai:come scusa?
Rory:anzi credo,no, sono sicura di essere innamorata di lui
Lorelai:di chi?
Rory:Di taylor, di Jess no.
Lorelai:ma quando, come..
Rory:Poi mi ha riaccompagnato …
E madre e figlia continuarono a chiacchierare sul divano mentre la scena si sfuma
Titoli di coda
Fine episodio
Edited by gilmoregirlsfan20 - 17/6/2005, 00:16