Fan Fiction di Liz&Ale

Titolo: Tra finzione e realtà
Autore: Reflecting Light e Liz Evans
Genere: Fanfiction
Stato: Conclusa

Commenti: Qui

Breve descrizione da parte dell autore:

Qui di seguito potrete leggere la Stars Hollow che noi abbiamo immaginato dopo aver visto la 3 serie di Gilmore Girls. SPeriamo che sia anche la vostra stars Hollow preferita per il futuro che ci attende...

---

Primo Episodio: Il ritorno di Jess

È passata l’Estate da quando abbiamo lasciato i nostri protagonisti e tutti quanti dopo i mesi estivi sono tornati alla vita di sempre, compreso Luke.

La scena si svolge nel locale di Luke, questo dopo aver chiuso il locale sta contando gli incassi
Il telefono squilla

Luke:Pronto?
(nessuna risposta)
Luke:Pronto?Taylor se sei ancora tu, sappi che non ho nessuna intenzione di...
Jess:Sono io
Luke:Jess?Jess sei tu?
Jess:E chi altri, Kurt Cobain?
Luke(con tono di rimprovero):Jess!
Jess:Torno a Stars Hollow(come se fosse la cosa + naturale del mondo)
Luke:Tu cosa?!
Jess:Non sono solo, ci vediamo domani.
Luke:Do..?!
(Jess riaggancia)
Luke:Stupido idiota!
(In quel momento entra Lorelai)
Lorelai:Hey!Non credevo di starti così antipatica!
Luke:Non dicevo a te!
Lorelai:Ancora Taylor col quel suo stupido progetto...
Lorelai:Ahh, allora dev'essere Kirk che continua a spacciare l'acqua minerale per un filtro contro il malocchio....
Luke(con il broncio):Vorrei tanto che fosse solo questo
Lorelai:Se indovino mi dai del caffè?
Luke:Siediti te ne verso una tazza
Lorelai:Fai due!
(Lorelai si siede, mentre Luke le versa il caffè.)
Luke:Domani Jess torna a Stars Hollow.
Lorelai(per la sorpresa beve il caffè tutto d'un colpo): Quel Jess?
Luke:Sì quel Jess
Lorelai:Jess Jess?
Luke:Sì proprio lui.
Lorelai:Ma sei sicuro che stiamo parlando della stessa persona?
Luke(con una smorfia e alzando di un tono la voce):Hai finito?
Lorelai:Scusa(diventando più seria)Te l'ha detto lui?
Luke:Sì mi ha chiamato
Lorelai: è un bel problema
Luke:Già. Non verrà da solo.
Lorelai:Come?!E chi viene con lui?
Luke:Non me l'ha detto!
Lorelai :Come-Cosa gli dirai?
Luke:Non ne ho idea
(momento di silenzio)
Luke(timidamente):Lo dirai a Rory?
Lorelai:Non lo so.

(Taglio a casa Gilmore)

Lorelai:Sono a casa!
(Rory scende le scale)
Rory:Che si mangia?
Lorelai(ironica):Come stai mamma?è bello vederti visto che passo tutta la settimana in uno dei college + prestigiosi d'America..
Rory(richiamandola all'ordine):Mamma!
Lorelai:Cibo indiano!
ory(con un sorriso):Wow!Grazie!
Lorelai:Anche se dopo per far andare via l'odore dovremo dare fuoco alla casa!
(Rory fa una smorfia, prende le due grosse buste che la madre ha in mano, le porta in cucina dove mette in un piatto la sua porzione pe tre persone, mentre mangia legge un libro)
Lorelai(entra):Ancora studio?
Rory:Devo finirlo stanotte!
Lorelai:Vuoi sentire una cosa buffa?(si siede)
Rory:(sempre leggendo)Dimmi..
Lorelai:Oggi sono andata da Luke!
Rory(continuando a leggere):Non sembra molto buffo!
Lorelai:Mi ha detto una cosa su una persona..
Rory(per niente interessata):Chi?
Lorelai(fingendo noncuranza):Jess torna domani!
Rory(Alza gli occhi dal libro, smette di mangiare e guarda la madre con espressione indecifrabile)Come?Cosa?Perchè?
Lorelai:Non lo so.
(Rory riflette in silenzio)
Lorelai:Ma a te questo non importa...vero?
Rory:No, certo.
(rimette gli occhi sul libro)
Lorelai:Tu ora stai con Peter vero?
Rory:Certo, e ci sto molto bene.
(Lorelai sorride)
Lorelai:Bene, mamma ha fatto ilsuo dovere.Notte piccola!
Rory:Notte, mami!
Lorelai(fa per alzarsi):Hai il libro al contrario!
Rory:(rimettendo a posto il libro con molto imbarazzo)Non me n'ero accorta..

(Rory rimane sola, alza gli occhi dal libro con aria malinconica)

Rory:Jess...


(Il giorno dopo)

Mentre Jess scende dall’autobus in compagnia della madre, Lorelai e la figlia sono nel pieno dello “Shopping Day” (una delle classiche giornate che affrontano le due quando non hanno nulla da fare!!….e si trovano nel negozio di vestiti di fronte la fermata….

Lorelai: sono soddisfatta!! (con quattro buste in mano)… sono riuscita ad esaurire sia la carta di credito che le commesse!!!
Rory: (con altre quattro buste in mano)già...però fammi capire… la maglietta di 2 taglie più piccola posso anche accettarla, magari in previsione di una dieta… ma la legna per il camino a cosa ci potrebbe servire?!?!!?
Lorelai:per il camino!!!!
Rory:quale camino?!!
Lorelai: Il nostro!!
Rory: hai comprato anche quello?!?!? Non ne abbiamo mai avuto uno!!
Loreali: ahh! Non abbiamo un camino?!?!(con aria veramente sorpresa!!)…. Bè la legna è una cosa che in casa ancora non avevamo, quindi mi è sembrato giusto comprarla!
Rory: neanche i pannolini abbiamo in casa, questo non vuol dire che dobbiamo comprarli!!!
Lorelay: (si avvicina alla vetrina) uhh, guarda che bello questo completo!!!
Rory: (si avvicina alla vetrina e vede Jess che scende dall’autobus) oh mio dio!
Lorelai: bello vero?!!
Rory:o mio dio! Che ci farà mai qui!
Lorelai: bè è un vestito, siamo in un negozio di vestiti…. Fai un po’ te!!!! (poi guarda fuori dalla vetrina) Oh mio dio!!
Rory:è tornato a portare scompiglio in questa città!
Lorelai:tanto a te non interessa più, ne avevamo già parlato… ricordi? Le tue “letture capovolte”!!
Rory: già, andiamo a casa che devo studiare…. (si incammina verso l’uscita del negozio) ormai vederlo non mi fa più nessun effetto.
Lorelai: Rory?!
Rory: è!
Lorelai: le buste.
Rory: ah… scusami.

Rory prende le buste e esce dal negozio, con la madre che da dietro la segue e la guarda. Poi Lorelai guarda anche Jess, riguarda Rory e poi abbassa lo sguardo, e si incammina verso casa pensierosa e consapevole che qualcosa di Jess dentro Rory è rimasto.


Le due sono da qualche tempo tornate a casa, Lorelai è in cucina con le mille buste figlie dello shopping di qualche ora fà, mentre Rory stà in camera sua a studiare....

Rory: mamma senti….(mentre la raggiunge in cucina)
Lorelai: (che ha qualcosa tre le mani e la nasconde dietro)….ehm…. dimmi amore!!
Rory:cosa nascondi dietro?!
Lorelai:nulla, mi è appena venuto il colpo della strega e posso stare solo in questa posizione….
Rory:mamma!!…
Lorelai:vedi….provo a muovermi ma…aia!
Rory:no!!(con aria rassegnata) non voglio crederci….
Lorelai: (quasi sorridendo) cosa?
Rory:li hai comprati… avevi detto che passavi da babette ed invece hai ritardato per comprarli?!!…
Lorelai:c’è il negozio di fronte… nn potevo non prenderli.(e tira fuori il pacco di pannolini)
Rory:Qui di fronte non c’è nessun negozio. E adesso? Cosa ci facciamo?
Lorelay:non lo so, potrebbe sempre venire a bussare qualcuno a cui occorrono!!
Rory: ah si…. Immagino…. Ad esempio?
Lorelai:…ehmmm… Babette!
Rory:Babette?!?!? Mamma!… Babette non ha figli…. Ha solo un gatto!!!
Lorelay:ma ho comprato la taglia più piccola!!!!!
Rory:lasciamo perdere và…. Meglio se torno a studiare…
Lorelay:ma non vieni con me da Luke? (e si avvicina alla porta)
Rory:gli porti i pannolini??!…..comunque no devo studiare.
Lorelay:cosa studi?
Rory: ehmmmm…. (lunga pausa)…. Il regolamento del college…
Lorelai:ah… capisco, (con faccia sapiente)…. Io allora vado…. Ti saluto qualcuno?!
Rory: lo sai che mi è passata ormai. Sono felicissima!
Lorelai: già…. Lo so figlia mia…. (faccia triste)

Lorelai esce e Rory si mette sul divano con lo sguardo fisso nel vuoto…..Il libro del regolamento del college è rimasto sul tavolo…

(Taglio al locale di Luke)


Luke è arrabbiato e va in giro con il suo solito broncio perchè il locale è strapieno e non riesce a coprire tutte le ordinazioni.Luke si avvicina al bancone dove è seduto Kirk.
Luke:Hai deciso cosa prendere?
Kirk:Vorrei dell'altro caffè.
Luke:Sei qui da due ore esatte e hai bevuto solo caffè.O ordini o vai fuori
Kirk:Allora prendo degli involtini primavera.
Luke:Hai letto l'insegna?Dice x caso "ristorante cinese"?
Kirk:Tu cosa mi consigli?
Luke:Una revisione al cervello!
Kirk:è un modo carino x dirmi di andare via?
Luke:Fuori!
Kirk:Non sarai fra quelli che riceveranno la mia cartolina d'auguri per Natale.
(Luke sta per dire qualcosa qualcosa quando entra Jess.Luke e Jess si guardano senza dire niente, poi Luke si avvicina alla cucina e Jess fa lo stesso)
Luke(urla):Caesar coprimi!
Jess:Aspetta c'è anche Liz
Luke:Liz?
Jess:Liz
Luke:Ora dov'è?
Jess:Fuori
Luke:C'è possibilità che entri?
Jess:Vado a chiamarla
(Subito dopo sono tutti di sopra nell'apartamento di Luke.Tutti e tre in piedi si scambiano degli sguardi)
Luke:Liz
Liz:Luke
Luke:Jess
Jess:Luke
Luke:Così...
Jess:Già
Luke:Già
Liz:Già
Luke:Bene..
Liz:Bene!
Jess(ironico):Bene!
(momento di silenzio)
Luke:Per quanto tempo vi fermerete qui?
Liz:Non lo so
Luke:Dove dormirete?
Liz:Non lo so
Luke(sbuffando e con tono contenuto):Se volete potete restare qui.
Liz(con un mezzo sorriso): Grazie
Luke:Sia chiaro solo fino a che non troverete un'altra sistemazione!
Jess:Chiaro!
(Luke si muove in direzione di Jess come per abbracciarlo ma si limita a stringergli la mano)
Jess(serio):Grazie zio Luke






Edited by Reflecting Light - 16/7/2006, 13:14

Secondo episodio:"Fantasmi dal passato"

Rory è seduta sul letto nella sua stanza e legge il libro della sera prima, ma non riesce a concentrarsi e di tanto in tanto poggia il libro sulle ginocchia e sospira. Quando finalmente sembra che Rory si sia finalmente immersa completamente nella lettura, lo squillo del telefono la interrompe. Rory rassegnata a non studiare, chiude il libro e poi risponde al telefono

Rory: Pronto?
Lane(preoccupata):Rory sono io!
Rory:Lane!
Lane:Sei seduta?
Rory:Sì
Lane:Ok
Rory:Perchè?
Lane:Ti devo dire una cosa...
Rory(con naturalezza):Jess è tornato!
Lane(stupita):E tu come fai a saperlo?
Rory:Me l'ha detto mia madre ieri sera.
Lane: è una notizia incredibile,vero?
Rory(con un sospiro): Già, suppongo che lo sia.
Lane: Direi esplosiva!
Rory: Tu…L’hai già visto?
Lane: Sì, sono passata davanti a Luke e lui era là.
Rory: Cosa faceva?
Lane: Era con una donna
Rory: Una donna?
Lane: Sì…io stavo ritornando a casa, sai ho fatto il giro più lungo perché a casa mia madre faceva le prove del coro,così volevo evitare almeno la parte in cui iovane Chiu ha l’assolo…
Rory:...certo.(impaziente)Ma chi era la donna con lui?
Lane: Non l’ho mai vista qui.
Rory(sempre più impaziente): Vi siete parlati?
Lane: No…cioè sì!
Rory(nervosa): Sì o no?
Lane(titubante): Bhè…mi ha salutata e io ho salutato lui…
Rory: Non ti ha detto nient’altro?
Lane: No
Rory(con un po’ di rassegnazione nella voce): Bhè certo, non c’era nient’altro da dire..
(dal piano di sotto della casa di Lane si sente la madre che urla: ”Lane!Scendi!Hai esaurito i tuoi 5 minuti di telefono giornaliero!”)
Lane(velocemente): Ora devo andare!Ci vediamo dopo ciao!
Rory(rassegnata): Ciao

(Lane riaggancia Rory continua a guardare il telefono, dopo un po’
compone un numero. La scena si sposta nel locale di Luke dove Jess sta leggendo un libro in uno dei tavoli, mentre Luke risponde al telefono)
Luke: Pronto?
(Rory sta per parlare, poi ci ripensa e riattacca.)
Rory(fra se e se):Sono una stupida....

Paris e Rory sono sedute nella loro stanza a Yale, la prima è seduta alla scrivania intenta a scrivere le sue memorie di Yale “da tramandare ai posteri” come ha detto più volte; mentre la seconda è seduta sul suo letto e guarda fuori dalla finestra con aria pensierosa.


Paris(leggendo):”…..lo dico a voi: non lasciate che l’America cada in mano ai manipolatori di menti!Se ciò dovesse accadere diventeremmo degli insignificanti automi mentre chi comanderà….”

La ragazza smette di leggere e guarda dalla parte di Rory.



Paris: Che te ne pare?

Rory(distratta): Ricorda l’Apocalisse!
Paris: Rory!
Rory: Perché non rovi ad essere un po’ più positiva?



(Bussano alla porta)

è Marty un nuovo amico di Rory e Paris, i tre si frequentano ormai da qualche mese e sono diventati molto amici.


Rory:Avanti
Marty:Si può?
Rory:Sì, entra pure.
Marty: Di che stavate parlando?
Rory: Della versione rivisitata da Paris Geller della Bibbia!
Paris(arrabbiata parla tutto d’un fiato): Guardate che se lo sto facendo non è per me ma per i futuri allievi di questo glorioso college. Ragazzi come noi, che fra qualche anno studieranno qui, arriveranno senza alcuna meta e allora si chiederanno:Cosa faremo?Perchè non esiste un manuale che ci aiuti ora?
Marty(divertito): Vedo che l’ha presa sul serio!
Rory: Perché c’è qualcosa che non prende sul serio?
Marty: Ah, già è tipico di Paris!
Paris(offesa): Traditori!
Marty: Ho paura che ci possa picchiare!

Paris: Non mettermi alla prova!
Rory(sorridendo): Segui il suo consiglio!
Marty: Hai ragione: ti chiedo umilmente perdono!
Paris(ridendo): Sei scusato!

Marty(fingendo un inchino): Grazie!
Paris(si volta verso Rory):Ma tu non avevi un’appuntamento?

Rory(fra se, con voce allarmata):Ah Peter!
Marty:Sì sai Peter quello con cui dici di stare?
Rory(allarmata):Dovevo chiamarlo!
Marty(rivolto a Paris):Lei doveva ma...
Paris:Non la fatto!
Marty(enfatizzando):Non la fatto!
Paris(a Marty):Perchè non l'ha fatto?
Marty(ironico):Non lo so!
Rory(alzandosi e alquanto seccata):Basta, adesso uscite!
Paris:Gilmore!Questa è anche la MIA camera!
Rory(spingendoli verso la porta):Sono certa che Linus ti starà vicina piccola Charlie Brown!
Paris:Gilmore!
(Rory chiude la porta dopo che sono tutti usciti)
(Rory sospira.Prima che si possa allontanare dalla porta, sente qualcuno che sta girando la maniglia, allora apre la porta di scatto)
Rory:Paris ti avevo detto di....
Peter(LO ODIO E L'HO INVENTATO IO ):Ciao!
Rory(impacciata):Ciao. Scusa se non mi sono fatta sentire!
Peter:Lo so Paris ti snerva tanto,eh?(la bacia)
Rory(sempre più in imbarazzo):Ah, sai com'è fatta...
Peter:Dove andiamo?
Rory:Dove vuoi tu!
Peter:C'è una rassegna di film di James Cameron e mi piacerebbe andarci.
Rory:Ah, James Cameron...
Peter:Non ti piace?
Rory:No!No!è che non è esattamente il mio genere di film...
Peter:Ok.Magari andro a vedere James per conto mio!
Rory(sorridendo):Grazie!
Peter:Di niente!
Rory:è un peccato che la settimana sia finita
Peter(diventando più serio):Perchè non mi lasci venire con te?
Rory:A Stars Hollow?
Peter:Sì
Rory(tergiversando):Ma io....Non sono sicura di...
Peter:Ormai ci frequentiamo da un mese
Rory(agitata):Sì
Peter:E io faccio sul serio con te....
Rory(ancora più agitata):Sì
Peter:E tu con me,giusto?
Rory(tentando di svicolare):Sì ma....
Peter:L'unica cosa che ti chiedo è di chiamare tua madre della quale parli sempre e chiederle se puoi venire in compagnia del tuo ragazzo!
Rory(messa alle strette):Stars Hllow è una piccola città e tu sai cosa succede nelle piccole città.....
Peter(ironico):Illuminami!
Rory:(La gente fa tanti pettegolezzi...
Peter:Non credevo che fosse un segreto di stato che noi due facciamo coppia fissa!
Rory(seria):Vuoi veramente conoscere mia madre e i miei amici?
Peter:Sì ci terrei moltissimo!
Rory:Ok, stasera chiamo mia madre e le dico che verrai con me!
Peter(addolcito):Grazie!
Rory:Di nulla
(Peter l'abbraccia, ma Rory rimane come bloccata e continua a pensare preoccupata...)

(Più tardi sempre a Yale)

Rory in preda al panico più completo, appena Peter esce dalla stanza chiama con il cellulare la mamma per spiegare la situazione.

Rory: (con voce irriconoscibile)aiuto!
Lorelai deve fare il 113 per richiedere un soccorso. (e quasi attacca)
Rory: mamma finiscila sono in crisi
Lorelai: Rory sei tu?Non ti avevo riconosciuta, cosa ti è successo!??
Rory: Peter
Lorelai: chi?
Rory: Jess
Lorelai: Ti droghi? Oh mio dio!
Rory: No il mio ragazzo!!
Lorelai: Ok: dimmi a che “rave” sei che ti vengo a prendere!
Rory: Mamma!Peter il mio ragazzo vuole conoscerti! Oggi! Oddio… come faccio (quasi piangendo)
Lorelai: Ah, il famoso Peter, finalmente lo conoscerò… non vedo l’ora! A tra poco allora!
Rory: Non si può, c’è la riunione stasera a Stars Hollow
Peter: meglio, se resisterà a quella riunione, e al mach tra Luke e Taylor sarà l’uomo della tua vita!
Rory: Ci potrebbe essere anche Jess
Lorelai: e allora?.. poi lo sai che Jess non è il tipo!
Rory: mah…non… se poi ….
Lorelai: (interrompe la voce incerta della figlia) Amore mio, Jess è il tuo passato, Peter è il tuo presente.. devi dimenticare il passato come ti eri ripromessa di fare dopo quella telefonata il giorno del tuo diploma.
Rory: Sì, ma….
Lorelai: Ci vediamo dopo pranzo Rory (con voce rassicurante)
Rory: Va bene (quasi piangendo dalla disperazione)

Terzo Episodio: "Riunione a Stars Hollow"

La scena si svolge a casa Gilmore. Peter e Rory scendono dall’auto, Peter sta per suonare al campanello mentre Rory gli dà gli ultimi consigli…

Rory: Mamma adora tutta la musica degli anni Ottanta, specialmente le Bangle…
Peter: Chi?!
Rory (con voce bassa e preoccupata): Ok, non parlare di musica…
Peter: Rory?
Rory: Ti piace il caffè?
Peter: Non proprio…
Lorelai che aveva sentito il rumore dell’auto và ad aprire.
Lorelai(sorridendo): Eccovi qui!
Rory: Ciao mamma!(la abbraccia)
Peter: Felice di conoscerla signora Gilmore!
Lorelai: Chiamami Lorelai!Sù entrate in casa!
Rory mentre entra rimane un po’ indietro con Peter.
Rory(sussurrando all’orecchio di Peter): Annuisci solamente!

I tre sono seduti tutti ad un tavolo:Lorelai cerca di portare avanti la conversazione, anche se i due ragazzi non sono a loro agio.
Lorelai: Peter, dimmi che vorresti fare dopo Yale?
Peter: Mi vorrei specializzare nelle pubbliche relazioni..
Lorelai: Ah!
Momento di silenzio.
Rory: Peter ha una delle medie di voti più alte del nostro corso.
Lorelai: Complimenti, Peter!
Peter: Grazie.(nel tentativo di rianimare la discussione)Ho sempre amato le piccole cittadine.
Lorelai:Davvero?
Peter:Sì, mi affascinano molto. Essendo nato in una metropoli come New York, non sono riuscito ad apprezzare le piccole gioie della vita semplice..
Lorelai(con una nota di disappunto): La vita semplice..
Peter: Sì
Rory(con la testa fra le mani e a voce bassa): Si mette male..
Peter: Voi avete molti vantaggi, più tranquillità, meno traffico.Sembra un posto veramente carino questo, vi conoscete tutti immagino?
Lorelai: Sì….(ironica)Sì, diciamo che siamo abbastanza lontani dalla civiltà.
Rory: Mamma!
Lorelai: Sì, tesoro?
Rory: Dobbiamo andare!
Lorelai: Ah, già dobbiamo andare!
Peter: Dove andiamo?
Rory: Alla riunione di Taylor
Peter Il sindaco?
Rory: Sì
Lorelai: Sarà la tua occasione per vedere una tipica riunione di una piccola cittadina!

La riunione è iniziata da qualche minuto e come al solito Lorelai e Rory (stasera anche con Peter) sono in ritardo, cosi come Luke… perciò arrivati alla porta si incontrano.

Lorelai: sempre in ritardo Luke!
Luke: per fortuna che ci sei tu che sei sempre puntuale.
Rory: Luke, lui è Peter, il mio ragazzo
Luke: ah, ciao
Peter: Ciao, Rory parla molto bene di te e del tuo locale!
Luke: Rory è sempre troppo gentile.

Rory e Peter entrano e si accomodano come al solito in ultima fila mentre Luke e Lorelai sono ancora fuori a parlare

Luke: (quasi sottovoce avvicinandosi a lei)chi è quel coso?
Lorelai: (a mezza bocca mentre entrano)buffo vero?
Taylor: (urlando e con voce sarcastica)Luke, grazie di essere venuto!
Luke a Lorelai: (a mezza bocca) più passano i giorni più la mia voglia di ucciderlo sale
Loreali: (a Luke sempre a mezza bocca) vuoi la mazza da Baseball?
Luke: (a mezza bocca)non mi serve.
Lorelai: (voltandosi verso Taylor e Urlando) Ciao Taylor, hai già cominciato il comizio?!!
Taylor: (con voce sarcastica)Grazie di essere venuta, Lorelai!
Lorelai: (a luke a mezza bocca) la mazza è qui fuori, ricorda.

I due si accomodano vicino a Rory e Peter, in ultima fila.
La riunione continua….

Taylor: Il prossimo argomento all’ordine del giorno è stato richiesto da voi…
Lorelai a Luke: (avvicinandosi all’orecchio e sussurrando)da te vorrai dire!
Taylor: ….. penso sia arrivato il momento di aprire una nuova caffetteria a Stars Hollow, ne abbiamo bisogno, ora c’è solo quella di Luke che non è più sufficiente..
Luke: (urlando e alzandosi in piedi di scatto) Sei pazzo?!
Lorelai: (alzandosi con Luke all’unisono e di sobbalzo parlando a bassa voce con Luke) Cavolo, stavolta si è superato.
Rory: (girandosi verso Peter) si aprono le danze!
Peter: (verso Rory)cosa si apre??
Rory: (a Peter) Sta a vedere!
Peter: ?!?!
Luke: (urlando e sempre in piedi) come ti viene in mente una cosa simile?
Taylor: Luke andiamo, lo sappiamo tutti che ormai non ce la fai più a servire da solo, serve un'altra caffetteria per tutta la gente di Stars Hollow!!
Luke: ma se siamo sempre gli stessi qui… mica ci vengono da Holliwood in vacanza!!!
Lorelai: (in piedi con Luke, parla con lui a bassa voce) ah, non era Liz Taylor quella che hai servito ieri al tavolo vicino al mio??
Luke: (a Lorelai) smettila
Lorelai: (a Luke) da dietro aveva gli stessi capelli e la sentivo parlare del suo decimo marito…
Taylor: comunque la richiesta …
Luke: la richiesta di chi?
Taylor: ehm….la richiesta…. È accettata!!
Luke: (a lorelai con voce alta) lo uccido
Lorelai: ti serve la mazza?
Peter: (si alza di botto e interviene) scusate (nell’ indifferenza generale)
Rory: mamma (con aria più che preoccupata!)
Lorelai: cosa c’è?
Rory: ( a lorelai) s’è alzato, penso che voglia parlare (ancor più preoccupata)
Lorelai: o mio dio!
Peter: Scusate, sono il ragazzo di Rory e vorrei esprimere la mia opinione…
Luke: (si sporge e guardando verso Peter lo fulmina) Tu siediti.
Peter: vor….

Si apre la porta e si intravede l’ombra di una persona… è Jess. Tutti si girano, lo guardano…. Passa qualche secondo di silenzio con tutti girati verso di lui… lui scorge Rory…. È la prima volta che la rivede, poi vede vicino a lei un ragazzo (Peter)… un attimo di esitazione e poi fa qualche passo indietro chiudendo la porta e sparendo….
Intanto, mentre Rory non sa cosa fare e si guarda con Lorelai, Peter continua a parlare…..

Peter: vorrei dire che Rory mi ha parlato bene di luke, ma penso che un'altra caffetteria è una buona idea per questa città!
Luke: (a Lorelai) prendi la mazza
Lorelai: (a Peter) figliolo Taylor ti ha pagato vero???!

Nello stesso tempo, mentre nel locale si accende quasi una zuffa, Rory senza pensare a quello che fa e a quello a cui potrebbe andare incontro, esce e va alla ricerca di Jess.
Lorelai la vede mentre richiude la porta, e facendo finta di nulla, la lascia andare e continua a tenere occupato Peter, che ha il suo bel da fare per evitare Luke.

È notte: Rory dopo aver abbandonato la riunione, si reca verso il locale di Luke, la luce è ancora accesa; allora la ragazza si decide ad avvicinarsi. Dal vetro intravede una figura, pensa che sia Jess ma quando sta per bussare capisce che la figura che aveva visto non era Jess ma bensì una donna. Rory vuole capire chi è quella donna, probabilmente la stessa della quale Lane le aveva parlato, allora si acquatta dietro alla finestra con le persiane socchiuse, in modo tale da vedere senza essere scoperta.
La donna sembra molto arrabbiata, è in piedi mentre dall’altra parte della stanza, seduto ad uno dei tavoli c’è Jess.
Ad un certo punto la misteriosa donna, come una furia, sale le scale velocemente senza voltarsi, mentre Jess rimane nel suo angolo. Rory, sorpresa della situazione, sta per andarsene, quando urta un bidone della spazzatura, facendo un rumore tremendo.
Jess, attirato dal chiasso, si volta di scatto e la vede. Per un istante rimangono a fissarsi senza dire una parola, poi Jess le fa segno di entrare.
Rory(entrando): Ciao
Jess(avvicinandosi alla porta): Ciao
Rory(chiudendo la porta, ma rimanendo sulla soglia): Ti ho visto alla riunione
Jess(voltandole le spalle e prendendo posto): Siediti
Rory(imitandolo): Grazie
Jess: Non tirava una buona aria lì
Rory: Che vuoi dire?
Jess: Stava iniziando una discussione…
Rory: Ah, già Taylor. Qui è sempre stato così…
Jess: Ti credo sulla parola
Rory: Già, dimenticavo
Jess: Cosa?
Rory: La vita politica di Stars Hollow non è di tua competenza!
Jess: No, non lo è. Ma non c’è pericolo che rimaniate a corto di membri….
Rory: Come?
Jess: C’era quel ragazzo…
Rory: Peter
Jess: Peter
Rory: Il mio ragazzo
Jess: Certo il tuo ragazzo.
Rory: è la prima volta che viene a Stars Hollow ed era curioso di assistere alle nostre riunioni.
Jess: Mmh
Rory: Nemmeno tu sei da solo qui
Jess: No
Rory: Con chi sei venuto qui?
Jess: Con Liz.
Rory(sorpresa): Liz tua madre?
Jess: Ti risulta che io abbia altre Liz fra le mie conoscenze?
Rory: No, di certo(riflette)Come è successo?Cioè cosa ti ha fatto tornare indietro da lei?
Jess: La California non faceva per me
Rory: Questa non è una risposta.
Jess: Diciamo solo che ho capito che Jimmy non era in grado di darmi la stabilità di cui avevo bisogno
Rory: Ora la trovata?
Jess: Forse
(silenzio)
Jess: Allora Rory…(poggia un braccio sopra il tavolo) per quanto tempo vi fermerete tu e Peter?
Rory: Per il week-end
Jess: Mmh. Come và Yale?
Rory: Bene, mi piace molto
Jess: Ok
Rory: Che mi dici di te?
Jess: Vuoi sapere se ho intenzione di diplomarmi?
Rory: Anche
Jess: Per il momento no
Rory: Oh
Jess: Già
(Pausa)
Jess: Perché sei qui?
Rory: In genere passo i week-end a casa
Jess: No, intendevo perché sei venuta qui, adesso…
Rory(sviando il discorso): Ti è piaciuta la California?
Jess(ironico): Stai cambiando discorso?
Rory: Pare che splenda il Sole tutto l’anno
Jess: Non hai intenzione di rispondermi, eh?
Prima silenzio, poi Rory ride, mentre a Jess compare un sorriso divertito sulle labbra.
Jess(si fa più serio): Mi fa piacere che tu sia venuta
Rory: Anche a me
(un’attimo si silenzio ancora e subito Rory riprende a parlare)
Rory: Mi dispiace che le cose siano andate in questo modo…
Jess: Già
Rory: Voglio dire, tutte quelle brutte cose al telefono che ti ho detto….
Jess: Hai detto la verità
Rory: Ma non avrei dovuto dirla in quel modo!
Jess: Non c’è un modo per dirla. La dici e basta
Rory: Immagino che tu abbia ragione
Jess: Abbiamo tutti e due le nostre vite adesso
Rory: Ma questo non ci impedisce di essere amici lo stesso
Jess(sorride): Certo, saremo sempre amici.
Rory(sorride): Sempre
Jess: Allora domani ti aspetto per il caffè
Rory(sorridendo): A Yale non fanno caffè così buoni
Jess: Potresti fare della propaganda a Luke
Rory: Già
Jess: A domani allora
Rory(alzandosi): A domani
Rory sta per uscire dalla porta quando Jess parla
Jess: Rory?
Rory(si ferma): Sì?
Jess: Mi sei mancata
Rory(sorride): Mi sei mancato anche tu

Rory esce dalla stanza e si allontana lentamente, la scena si alterna fra Jess e Rory, entrambi sorridono.

Quarto Episodio: "Confessioni e sorprese"



E' passato qualche giorno dalla riunione a Stars Hollow, Rory e Peter sono tornati a Yale, mentre Luke, come ogni mattina, continua ad essere indaffarato col locale per via dei troppi clienti.

Luke: Ecco le tue omelette
Patty: Luke le avevo chieste senza formaggio!
Luke: Ma che differenza vuoi che ci sia se sono col formaggio o no?
Patty: Il formaggio fa ingrassare!
Luke: (seccato): Avresti dovuto pensarci 20 Kg fa!
Patty: Hai forse dei problemi sentimentali?
Luke: Ah, so dove vuoi andare a parare…
Patty: Povero caro, sicuramente non hai superato la rottura del tuo rapporto con Nicole…
Luke: Smettila!
Patty: .....del resto chi lo supererebbe in poco tempo?
Luke: Finiscila!
Patty: Sai, se hai bisogno d’aiuto o solo di una spalla su cui piangere sappi che io…
Luke: Se te le porto senza formaggio, la smetti?
Patty: (soddisfatta): Grazie Luke!
Luke: fa una smorfia poi si dirige in cucina. Nel frattempo scende le scale Liz, ancora in vestaglia che è stata svegliata dal chiasso.
Patty: (riconoscendola): Ma tu sei per caso Liz Danes?
Liz: Indovinato
Patty: L’ultima volta che ti ho vista, avevi 18 anni e un biglietto dell’autobus per New York…
Liz(ironica): Ah, nel frattempo mi sono fidanzata, sono rimasta incinta e sono stata scaricata dopo il parto!
Patty: Oh, povera cara!E dimmi che ci fai qui?
Liz: Ci dormo!
Patty: Ah, eviti le mie domande. Sei proprio la sorella di Luke!
(Luke esce dalla cucina e vede Liz e Patty che parlano. Allora si precipita immediatamente lì)
Luke: Non glielo avrai detto?
Liz: Detto cosa?
Patty: Ah, dice di Nicole…
Liz: Chi è Nicole?
Luke: Se parli, scordati di mettere piede di nuovo qui!
Patty: Dittatore!
(porta il suo piatto su un tavolo, allontanandosi così dal bancone)
Liz: Allora?
Luke(imbarazzato): Allora cosa?
Liz: C’è qualcosa che vuoi dirmi?
Luke: A proposito di cosa?
Liz: Di questa Nicole ad esempio!
Luke: Siamo stati assieme per poco tempo. Nulla di che!
Liz: Ah, certo capisco…
Luke: Capisci cosa?
Liz: Che ci deve essere per forza qualcos’altro sotto…
Luke(esasperato): Non c’è niente sotto!
Liz: Qualcos’altro… o qualcun altro?
Luke: Nessuna delle due!
Liz: Forse dovrei chiederlo a Miss Patty!
Luke: Ferma lì! Comunque sia perché sei scesa?
Liz: Perché non posso fare una sorpresa al mio fratellone?
Luke: Sorpresa!Ora te ne vai?Ho un locale da mandare avanti!
Liz: Aspetta!
Luke: Che c’è?
Liz: Sai dov’è Jess?
Luke: Non ne ho idea!Ho visto che se n’è andato via stamattina presto!
Liz: Chissà dov’è andato!
Luke: Ah, ecco la madre apprensiva!
Liz: Hey!Non ti permetto di criticarmi come madre!
Luke: Certo perché tu saresti una madre….
Liz: Perché tu saresti un esperto in materia vero?
Luke: Io sono l’unico che ha tentato di capirlo quel ragazzo!
Liz(arrabbiata): Ma tu non sei suo padre!
Luke(irritato): Ma lui non ha mai avuto un padre!

Proprio mentre Luke e Liz sono nel bel mezzo della loro animata discussione, entra nel locale Lorelai…. Vede Luke che parla con una donna, ma non si avvicina, si limita a guardare ma da buona impicciona cerca di mettersi vicino per carpire qualche parola. Si siede al bancone.

Liz: e tu non hai mai avuto moglie!
Luke: taci….
Lorelai: (ad alta voce) il servizio è scarso in questo locale!!
Luke: (ancora seccato) Ciao, cosa ti porto?
Lorelai: guarda che sono gelosa!!, pensavo di essere l’unica con la quale litighi in maniera cosi passionale!!
Luke: lei è Liz
Lorelai: Liz la mamma di Jess?
Luke: (a Liz) Liz, vieni, ti presento Lorelai Gilmore, una cara amica
Liz: piacere Lorelai, ora scappo, devo cercare una persona (e guarda Luke)
Lorelai: Alla prossima (Luke non la saluta)
Lorelai: allora, di cosa parlavate?
Luke: non dovevi ordinare?
Lorelai: se non me lo dici ricomincerò a dare i nomi a qualsiasi alimento c’è in questo locale!!
Luke: Ordina!
Lorelai: bene, vorrei…. Un salato lungo pollato doppio malto
Luke: sarebbe?
Lorelai: avanti (con sorriso a mezza bocca) dimmelo
Luke: ok! (rassegnato) (Lorelai già è pronta ad ascoltarlo) si parlava di me e Nicole!
Lorelai: argomento spinoso?
Luke: già
Lorelai: ma come è andata in crociera?
Luke: mi sono sposato
Intanto Kirk è la vicino e sembra ascoltare i discorsi dei due…
Luke: (guardandolo) cosa vuoi tu?
Kirk: vorrei ordinare, sai in un bar uno si aspetta questo!
Luke: (urlando) esci !!!
Kirk: no, ho diritto ad un pasto!
Luke: (lo guarda solamente)
Kirk: ok, magari mangio più tardi!!! (e esce)
Lorelai: Non ci posso credere, l’orso Yoghy ha detto si! Hai delle foto vero? Voglio metterne una ad ogni panchina di questa città!
Luke: considerando come è finita sarebbe stato meglio non andare in quella crociera…
Lorelai: Luke (si fa seria)
Luke: cosa c’è?
Lorelai: mi dispiace che sia finita cosi….
Luke: (con aria tra l’ironico e lo sconsolato) mi domando se mai troverò una donna…
Lorelai: la troverai….
Luke: spero prima che cadano tutti i capelli!!
Lorelai: Luke, tu sei fantastico, unico… hai sempre una spalla per tutti, sei un punto di riferimento per tutti noi… il tuo caffè è un punto di riferimento per tutti noi!!!…. non c’è una donna che non sogni questo tipo di uomo…
Luke: Neanche una?… e.. (viene interrotto da Lorelai)
Lorelai: magari ti posso aiutare io a trovarne una! Dicevi?
Luke: Ah, si…nulla,… potresti aiutarmi… (se ne và dall’altra parte del balcone con aria triste)
Lorelai: Un panino all’olio con petto di pollo e doppio ketchup…
Luke: cosa?(mentre va al bancone)
Lorelai: questo avevo ordinato…..
Luke: ………. (pensieroso e malinconico và a prepararlo)…….


La scena si sposta nel parco, Liz ha girato mezza Stars Hollow prima di trovare Jess, il quale è seduto nel ponte-il posto da lui preferito in città.
Jess è molto concentrato e non si accorge che Liz è appena arrivata ed è in piedi dietro di lui....

Liz: Ah, eccoti qui bian coniglio!
Jess(senza voltarsi): Cosa vuoi?
Liz: Bhè visto che sei uscito senza dire niente ho pensato di venirti a cercare, giusto per vedere se eri ancora vivo…
Jess: Ah, non fare la melodrammatica!
Liz: Che cosa vuoi che faccia allora?
Jess: La madre tanto per iniziare!
Liz: Ogni cosa che dica o faccia ti irrita, ogni cosa di me ti irrita!
Jess: Non sei una vittima tu!
Liz: E tu lo saresti?
Jess: Io non so nemmeno cosa sono.
Liz(sarcastica): Vi presento Jess Mariano, il ragazzo “bruciato” senza certezze né radici…
Jess(voltandosi): Ecco cosa mi spaventa: diventare una battuta!
Liz(diventando seria): Cosa vuoi farne della tua vita Jess?
Jess: Non so cosa farne. Ho diociott’anni e non so cosa farne della mia vita. Non è buffo?
Liz si avvicina a lui…
Liz: Sono certa che troverai la tua strada.
Jess: E se non la trovassi?E se non riuscissi a prendere una decisione?
Liz: Bhè, tanto per iniziare hai deciso di tua spontanea volontà di tornare qui.
Jess: Non l’ho fatto per me(si volta di nuovo verso il lago)
Liz: E per chi l’avresti fatto?
Jess: Per una persona che ha creduto in me.
Liz: Luke ha sempre creduto in te…
Jess(alzandosi): Non parlavo di lui
Liz: E di chi allora?
Jess: Niente. Dimenticatelo!
Liz: Come sarebbe?
Jess: Come sei vestita?
(Liz sotto il giubbino ha ancora il pigiama)
Liz: Oh, mio dio! Come sono venuta a cercarti mi sono dimenticata di avere il pigiama a dosso!
Jess: Ah, capisco eri preoccupata…
Liz: Preoccupata? No, volevo solo impedirti di fare qualche stupidaggine, ricordati che non siamo a New York qui!
Jess(sorridendo): Sì- Sì ! A chi vuoi darla a bere…
Liz: Ma chi è questa persona?
Jess: Torniamo a casa!
Liz: Ah, forse dovrei dire chi è LEI?
Jess non risponde e volta lo sguardo di nuovo verso il lago come cercando un aiuto per uscire fuori dalla discussione che si fa sempre più imbarazzante…
Liz: Ho capito non ne vuoi parlare!
Jess: Ah, ci sei arrivata finalmente!
Liz(ridendo): Allora lo vedi che c’è qualcosa di cui parlare?
Jess: Ah, ma allora è una congiura!
Liz: Dai, andiamo!

La scena si allarga inquadrando di spalle Jess e Liz che camminano insieme verso casa....

Fine......x ora!

Edited by Liz Evans - 18/10/2003, 14:25

Quinto Episodio "Un Venerdi sera da Emily"



Liz e Jess tornano al locale di Luke, che nel frattempo si è svuotato.... sono rimasti pochi clienti, tra cui Lorelai. Quando i due aprono la porta del locale, Luke è dietro il bancone....

Luke:(avvicinandosi ai due) Ah Finalmente! Pensavo foste tornati a New York!!?...Dove vi eravate cacciati?
Jess: Eravamo in giro!
Luke: In giro?Che vuol dire “in giro”?
Jess: Vuol dire quello che ho detto…Vado di sopra!
Luke: (allontanandosi) Roba da matti!
(Liz nel frattempo vede Lorelai e si avvicina a lei per parlarle)
Liz: Ciao... Lor...elai giusto?
Lorelai: Di solito sono Lorelai, ma puoi chiamarmi come vuoi! Ciao!
Liz: Scusa ma dovevo scappare questa mattina!!
Lorelai: Ah...Figurati!
Liz(sedendosi accanto a lei): Devo averti fatto una pessima impressione…
Lorelai: Diciamo che voi Danes non vi assomigliate molto
Liz: Luke è un orso mentre io (ride) ....bhè non si può dire che non sia un tipo loquace
Lorelai(sorridendo): Già
Liz: Tu conosci Jess?
Lorelai: Sì certo è il nipote di Luke
Liz: è anche mio figlio
Lorelai: L’avevo immaginato
Liz: Avete mai parlato?
Lorelai: Qualche volta
Liz: E che idea ti sei fatta?
Lorelai(imbarazzata): In che senso?
Liz: Ti sembra che abbia qualche problema?
Lorelai: Perché me lo chiedi?
Liz(preoccupata): Perché io e lui non parliamo mai, quando parliamo sembra che ce l’abbia con il Mondo intero…
Lorelai: Mi dispiace
Liz: So che tu sei una grande amica di Luke, quindi tu e Jess vi siete visti spesso, non sai per caso se lui abbia stretto legami particolari con qualcuno in questa città?
Lorelai(tergiversando): Bhè….Luke e Jess in qualche modo si sono aperti molto in questo ultimo anno
Liz: Ma a parte Luke, non è diventato amico di nessun altro?
Lorelai: Avrà fatto amicizia con qualche suo coetaneo
Liz: Forse. Tu non sai niente?
Lorelai: So che aveva comprato un’auto, aveva trovato anche un lavoretto…
Liz: Non sai altro?
Lorelai: No, mi dispiace.
Liz(sorridendo): Scusa se mi sono permessa di farti un interrogatorio, ma non so davvero con chi parlare.
Lorelai: Sei solo preoccupata….(alzandosi) ora devo andare. Dì a Luke di mettere tutto sul mio conto. Spero ci rivedremo.
Liz: Anche io. Grazie per essere stata qui a sentire i miei deliri.
Lorelai(uscendo): Di niente. Ciao!

Liz và nel retro del negozio dove Luke sta sollevando dei grossi pacchi.

Luke: Allora rimani lì o mi dai una mano?
Liz: Agli ordini capo!
Luke: Fai poco la spiritosa e vieni qui
Liz(aiutando Luke): Simpatica la tua amica Lorelai
Luke: No se non ha preso almeno due tazze di caffè
Liz: Abbiamo parlato di Jess
Luke: Allora ti avrà detto anche che Rory è sua figlia.
Liz(stupita): Rory?
Luke: Sì Rory e Jess sono stati insieme per un po’ lo scorso anno…
Liz(lasciando a presa): Rory!
Luke(non riesce a reggere il peso e lascia cadere lo scatolone per terra): Stai più attenta!
Liz(pensierosa): Ah, sì scusa…


Nell’appartamento di Luke, sono già tutti sotto le coperte e pronti per dormire, quando jess entra in bagno, Liz ne vorrebbe approfittare per chiedere qualcosa a Luke...

Liz: Luke?
Luke: Notte Liz
Liz: Devo chiederti una cosa
Luke:Domani
Liz: No, adesso è importante!
Luke: Hai avuto a disposizione 12 ore oggi e hai deciso di rompermi nell’unico momento in cui io non abbia di fronte Taylor, Kirk o miss Patty con le sue omelette al formaggio!?!?
Liz(seria):Riguarda Jess
Luke:Allora chiedilo a lui appena esce dal bagno e non fare troppo rumore. Notte
Liz: Ma lui non vuole dirmi nulla, c’ho già provato…. Dimmi qualcosa in più su di Rory!
Luke: Liz, non te lo vuole dire lui, perché dovrei farlo io?
Liz: (seccata)Perché sei mio fratello!!!!
Luke: (ancor più seccato) E lui è tuo figlio!!!!
Liz: Ti prego, Luke. Aiutami a fare qualcosa di buono per lui. So perfettamente di essere mancata come figura per lui, e vorrei rendergli le cose meno difficili.
Luke: E va bene, Jess è stato ed è innamorato di Rory. Sono stati assieme per un po’ di tempo ma è finita male… ti basti questo, ora ho sonno.
Liz: Perché è finita?
Luke: Perché lui le ha mentito sulla sua bocciatura.
Liz: Lorelai cosa ne pensa?
Luke: E che cosa ne posso sapere io?
Liz: Bhè anche un cieco capirebbe che lei ti piace! Cosi tu con lei e mio figlio con sua figlia…una cosetta “in famiglia”!!(ironica)
Luke: Dormi che a quest’ora cominci a blaterare cose senza significato….
Liz:Si vede lontano un miglio, Luke, ricorda che sono tua sorella….

Nel frattempo Jess esce dal bagno...

Jess: Cos’era quel brusio che sentivo?
Luke: Nulla
Liz: Nulla, tuo zio russava come al solito e non mi faceva dormire
Jess:Zio, se continui cosi ti cacceremo da questa casa!!
Luke: (ormai stremato si alza, prende una coperta e và a dormire al locale di sotto) Vi odio.

Siamo a Venerdi, il giorno del ritorno dai genitori per Lorelai.... lei è molto tesa, come al solito, mentre rory è contenta di poter riabbracciare i nonni...
Le Gilmore scendono dalla macchina e sono di fronte alla porta di casa Gilmore.
Prima di entrare in casa....

Lorelai: ti sei preparata? È parecchio che non veniamo, ho paura di essere fuori allenamento!!
Rory: mamma non cominciare, cerca di non litigare con la nonna come al solito
Lorelai: comunque in questa settimana ho ripassato un po’ le battute e penso di essere all’altezza

Lorelai mentre pronuncia la frase suona il campanello......

Rory:mamma per favore

La domestica apre la porta e invita le due ad entrare....

Lorelai: oh no! Sei la stessa che ci ha aperto l’ultima volta!!?
Domestica: si
Lorelai: nessuno è mai durata tanto! Devi avere qualche potere speciale… voli? Ti escono ragnatle dal polso?… ti …
Rory: (interrompe la mamma) quante battute hai ripassato nella settimana? Finiscila!
Emily: bentrovate ragazze, Rory…. Lorelai…
Rory: (con aria festosa le se avvicina) nonna ciao, mi sei mancata tanto!! (si abbracciano)
Emily: ciao Rory anche tu mi sei mancata
Lorelai:mamma la domestica è sempre la stessa… è cambiato qualcosa in questa casa questo mese?!
Emily: anche per me è un piacere rivederti Lorelai…. Noto che in te, non è cambiato nulla invece… (guarda la domestica) Grazie Diana, puoi andare ad ornare la tavola... asoetta ancora 3 minuti per servire la minestra.....(si gira verso Lorelay e Rory)andiamo in salone… (urlando verso il piano di sopra) Richard, scendi sono arrivate!

La compagnia abbandona l’ingresso in quest’ordine… Emily che fa strada, Rory la segue sotto braccio e Lorelai che le segue da dietro perché si è attardata con la domestica. Ha voluto controllare se dai polsi uscisse qualcosa o se avesse avuto sotto il grembiule l’uniforme di superman…

Richard: Ben trovate carissime
Rory: (corre anche verso di lui e lo abbraccia) Nonno che bello vederti
Richard:oh cara il piacere è nostro… Ciao Lorelai
Lorelai: la domestica è sempre la stessa
Richard: (si rivolge ad Emily) cosa stà dicendo Emily cara?
Emily: lasciala stare, l’Europa non ha intaccato il suo senso dell’Humor
Richard: sedetevi, prego… raccontateci qualcosa sull’Europa… com’è andata? Rory hai visto qualcosa di interessante…. Prendete il solito da bere vero?
Rory: E’ stato bellissimo nonno, l’Europa è una terra ricca di cultura, di musei di opere d’arte…
Emily: Lorelai, tu invece? Ti sei divertita?
Lorelai: Come Bip Bip dopo che ha sconfitto Willy il Coyote
Emily: Metafora esauriente Lorelai.
Lorelai: Grazie mamma.
Richard(passando a Emily il whisky): Tieni cara
Emily: Grazie Richard
Lorelai(tirando fuori un pacco dalla borsa): Mamma, papà questo è per voi...
Emily: Non dovevi Lorelai...grazie!
Rory: L'abbiamo scelto insieme
Richard: Emily apri voglio vedere cos'è
Emily(aprendo): E queste?
Lorelai: Sono delle nacchere
Emily: Lo vedo!
Lorelai: Da giovane non avevi detto che ti piaceva ballare?
Emily: Ma ballavo il lento!
Lorelai: Potresti fare un assolo di flamengo per papà!
Emily(dopo aver bevuto il suo whisky): Versamene un'altro Richard!
Richard: Penso che ora sia meglio che andiamo tutti quanti a mangiare.
Emily: Sì, lo penso anch’io.
(tutti e quattro si spostano verso la tavola)
Emily(suonando la campanella): Diane puoi servire la cena, grazie.
Richard: Rory stavi parlando dell’Europa…
Rory(entusiasta): Sì, è stato bellissimo!La gente è così gentile….Ho visto il Louvre e il British Museum, naturalmente mi sono fermata nella biblioteca…
Lorelai: Non voleva più uscire da lì
Rory: Poi a Londra abbiamo visto anche dove abitava Virginia Woolf e dove si tenevano le riunioni del circolo di Bloomsbury…
Emily: Molto interessante
Lorelai: Ma la cosa più bella è stata quando ci siamo finte delle ricche turiste francesi con la passione per la pesca, oppure quando abbiamo incontrato un barbone tale e quale a Michael Jackson prima dell’operazione e ci siamo fatti una foto con lui!
Emily(scioccata): Un barbone?
Rory(tamponando): Non era esattamente un barbone, era più un…..un….figlio dei fiori
Richard: Un figlio dei fiori?Emily, cara, hai sentito che si sono fatte fotografare con un barbone?
Emily(seccata): Ho sentito Richard, non c’è bisogno che tu me lo ripeta.
Lorelai: Ma il viaggio non si è concluso qui…
Emily: Voglio sperare!
Rory: Infatti…ehm abbiamo visitato anche l’Italia e Firenze e Roma…
Lorelai: ….abbiamo imparato anche a dire “Dove posso trovare del caffè?” in ben 7 lingue!
Emily(ironica): Stupefacente Lorelai!
Lorelai: Grazie mamma
Rory: Poi la notte spesso la passavamo a dormire in campeggio…
Emily: In campeggio?
Lorelai: Mamma, non era un vero e proprio campeggio!
Emily: Non era un vero e proprio campeggio?
Lorelai: No
Emily: Vuoi dire che che avete dormito in un non proprio-campeggio?
Lorelai: Mamma!
Rory: Ma non eravamo da sole!
Emily(allibita): E chi c’era con voi?
Rory: Erano altri turisti…
Richard: Figli dei fiori?
Emily: Richard!
Lorelai: Mamma, sto cosa stai pensando….ma oltre a qualche rituale satanico non abbiamo fatto nulla di male!
Emily: Non scherzare Lorelai!
Lorelai(a testa bassa): Scusa, Mamma.
Emily: Ma ti sembra giusto per tua figlia dormire in un campeggio?
Richard: Con dei figli dei fiori!
Emily: Richard!
Richard: Ma Emily cara…
Emilya Richard) Basta! Lorelai se il problema erano i soldi sai benissimo che….
Lorelai(alzando la voce per l’esasperazione): No, mamma…Non ho bisogno di altri prestiti. Tu e papà siete stati più che generosi con noi!
Emily: Tu pensi sempre che ti prestiamo soldi per ricattarti!
Richard: Emily!
Lorelai: E non sono un ricatto le cene del venerdì sera?
Rory: Mamma!
Lorelai(a Rory): No, tesoro…
(il telefono di Rory squilla)
Rory: Nonno…posso andare nel tuo studio a rispondere?
Richard: Certo, cara.
Emily: Allora….secondo te sono dei ricatti questi vero?
(Rory si allontana)

Rory corre velocemente verso lo studio del nonno quasi per fuggire dalla lite che si sta svolgendo nella sala da pranzo e una volta chiusa la porta risponde al cellulare…

Rory: Pronto?
Jess: Hey
Rory: Hey
Jess: Come và?
Rory: Bene. Perché hai chiamato?
Jess: Sì, anche io sto molto bene grazie.
Rory: Riformulo meglio la domanda:perché hai chiamato?
Jess: Avevo voglia di sentire la tua voce
Rory: Jess!
Jess: Ma è vero!
Rory: Non iniziamo qualcosa che non dovrebbe esserci!
Jess: Ma è quello che penso
Rory: Ora riattacco!
Jess: Allora?
Rory: Allora cosa?
Jess: Non hai riattaccato!
Rory: Sto per farlo!
Jess: Non mi sembra…
Rory: Jess dimmi veramente perché hai chiamato!
Jess: Ok!Ok!Innanzi tutto volevo davvero sentirti(Rory sorride) ma ti chiamo in veste d’ambasciatore
Rory: Ambasciatore?
Jess: Per conto di Liz
Rory: Tua madre?
Jess: Sì. Sabato prossimo sarà il compleanno di Luke…
Rory: Da quando lo conosco, Luke non ha mai festeggiato il suo compleanno!
Jess: Infatti è un’idea di Liz. Vuole organizzargli una festa a sorpresa per ringraziarlo di quello che ha fatto per noi.
Rory: è un’idea carina
Jess: Già. Tu ci sarai?
Rory: C’è da chiederlo?
Jess: Bene…allora avvisa tua madre.
Rory: Ok
Jess: Ti ho disturbato?
Rory: No…(sedendosi sulla sedia del nonno)…anzi dimmi cos’hai fatto oggi…
Jess: Bhè, tanto per iniziare mi sono alzato prestissimo e sono andato nell’unico posto di questa cittadina che riesco a sopportare…
Rory: Sei stato al lago?
Jess: Sì, poi lì….
(la scena sfuma mentre Rory&Jess parlano al telefono)


Edited by Ale23-80 - 22/10/2003, 18:08

Sesto episodio "Preparativi"



Lorelai e Rory sono in macchina e stanno rientrando a casa dopo la sera passata a cena dai Gilmore: Lorelai tiene gli occhi fissi sulla strada, Rory invece guarda pensierosa fuori dal finestrino.

Rory(voltandosi verso la madre): Mamma?
Lorelai(sempre guardando la strada): Sì?
Rory: Tutto ok?
Lorelai: Certo, perché?
Rory: è da quando siamo partite che non dici una parola
Lorelai: Non mi sento molto loquace
Rory: Quando non sei molto loquace di solito è per due ragioni…
Lorelai: E cioè?
Rory: O perché io ho bevuto l’ultima tazza di caffè, allora mi tieni il broncio per cinque minuti, sino a che non ne faccio dell’altro…
Lorelai(ride): Ah, sì è vero…
Rory(più seria):…. O perché hai litigato con la nonna
Lorelai: Io e la nonna litighiamo spesso
Rory:Lo so
Lorelai: Ma tu non ti devi sentire coinvolta…
Rory: So anche questo
Lorelai: Ma questa serata non è andata del tutto sprecata!
Rory(stupita): Cosa vuoi dire?
Lorelai: Che valeva la pensa di essere qui stasera solo per vedere la faccia che hanno fatto appena ha aperto il regalo!
Rory(ridendo): Mamma sei sempre la solita!
Lorelai: Tu invece sei sparita sul più bello!
Rory(imbarazzata): Uh…Mi ha chiamato!
Lorelai: Chi?
Rory: Lui!
Lorelai: Peter?
Rory: No!
Lorelai: Brad Pitt?
Rory: Mamma!
Lorelai: La prossima volta che ti chiama passamelo!
Rory: Jess ha chiamato
Lorelai: Jess ha chiamato?
Rory: Già
Lorelai: Oh-oh
Rory: Non è come credi
Lorelai: Non ho detto niente
Rory: Hai detto “oh-oh”!
Lorelai: Da quando in qua “oh-oh” vuol dire qualcosa?
Rory: Il tuo “oh-oh” vuol dire qualcosa
Lorelai(ironica): E cosa vorrebbe dire?
Rory: Mamma, Jess non ha chiamato per me…
Lorelai: Come?
Rory: Ha chiamato per dirmi che sabato prossimo sarà il compleanno di Luke
Lorelai: lo so benissimo!!
Rory: pensava non lo sapessi!!
Lorelai: Ci ha invitato al locale per pranzo, come ogni anno?
Rory: Si, gli ho detto che ci saremo
Lorelai: Naturalmente
Rory: Non c’è nulla di male in questo!
Lorelai: No, nulla

Le due rimangono in silenzio e riprendono le posizioni iniziali: Lorelai fissa la strada, Rory guarda fuori dal finestrino….

Lorelai rompe il silenzio

Lorelai: Secondo te quanti anni ha Luke?
Rory: Non ne ho idea!

Scoppiano a ridere all’unisono, mentre la scena sfuma….




Dopo qualche giorno di lavoro Lorelai si gode la mezza giornata di riposo… anche se non c’è rory, ha modo di fare un po’ di shopping inutile e di far innervosire qualunque commessa la serva nei negozi…
Il negozio di ceramiche, quindi quello più inutile, è quello in cui Lorelai entra per prima…. Appena messo piede dentro, si accorge che dentro c’è anche Liz, la sorella di Luke, cosi…..

Lorelai: anche tu in questo bel negozio!
Liz:ciao Lorelai, eh già è pieno di cose utili…
Lorelai: (quasi stupita) ah si?!
Liz: si… stò girando tutta stars hollow perché sabato è la festa di mio fratello!!! Devo trovargli qualcosa di bello!
Lorelai: bè si… effettivamente penso che questo sia il negozio adatto…. Conoscendo Luke!
Liz:tu che dici? Cosa gli faccio?…. tu che gli fai?
Lorelai: mah non so… avevo pensato di vestirmi da coniglietta ed uscire dalla torta, ma credo di non riuscire a resistere tanto in quella posizione scomoda!
Liz: ahhaahh sei veramente simpatica!! Ha ragione Luke quando dice che sei unica…

Un attimo di pausa, entrambe guardano qualcosa di inutile, tipo soprammobili con forme indefinite e colori orrendi….

Liz: Lorelai, ho un’ispirazione!
Lorelai: guardando questo (prende un oggetto non bene identificabile) ti è venuta un’ispirazione? (comincia a studiare quell’oggetto)
Liz: perché non organizziamo una festa per mio fratello? Di quelle che diventano indimenticabili?!
Lorelai: ispirazione fantastica!
Liz: conosci qualcuno che ci possa aiutare a preparare tutto in cosi poco tempo?
Lorelai: dunque…. Vediamo, per la torta nessun problema, conosco la migliore chef di tutto il Connecticut….. per quanto riguarda l’animazione, siamo in buone mani conosco una scenografa e ballerina d’altri tempi! So anche chi mettere dietro al banco del buffet!!- (poi si ricorda di aver pensato a kirk per questo ruolo)… (e di sobbalzo) o mio dio… non so chi mettere dietro al buffet!!
Liz: dai, secondo me potremo farcela… io avviso Jess (anche se secondo me già stava preparando qualcosa anche lui) e a tutto il resto. Luke sarà contentissimo!
Lorelai: (con ghigno malefico)….. non puoi sapere quanto!!! Forse è meglio se ci vado a parlare io con lui!!!!
Liz: allora teniamoci in contatto…. Fammi sapere, ciao
Lorelai: si, ciao

Prima di uscire dal negozio lorelai si fissa su quell’oggetto dal significato sconosciuto….

Lorelai: (fissandolo, si avvicina alla casa e lo poggia sopra) Quant’è? (l’immagine sfuma mentre Lorelai soddisfatta compie l’ennesimo acquisto impossibile)





Ecco quindi che lorelai si avvia al locale, mentre cammina cerca un qualcosa a cui aggrapparsi per convincere Luke, ma la strada dal negozio di ceramica al locale è corta. Troppo corta per pensare a qualcosa di sensato…. Appena davanti al locale, cerca di scorger Luke e di interpretare la sua faccia, che sembra non più cupa del solito… perciò entra!

Lorelai: (avvicinandosi a Luke che stà servendo un tavolo) Ciao Luke!
Luke: stò servendo
Lorelai: Non hai il grembiule, non hai il taccuino e nn hai la matita sopra l’orecchio!!!
Luke: quando mai ho portato il camice?
Lorelai: e il taccuino? La matita?
Luke: se non sparisci ti preparo 3 tazze di orzo!! Vai a sederti!
Lorelai: orzo? Ah …bhe…. Vado!

Luke finisce di servire al tavolo e si avvicina al bancone per prendere la prenotazione di Lorelai

Luke: prendi il caffè? Eccotelo!
Lorelai: non son venuta per il caffè!
Luke:allora cosa ci fai qui?
Lorelai: bhè… ecco… (cerca di temporeggiare) ti piace quello che ho comprato qui di fronte?
Luke:non ho la minima intenzione di perdere tempo guardando le cose inutili che compri!
Lorelai: neanche se me le consiglia liz?
Luke: cosa centra liz?
Lorelai: ci siamo incontrate al negozio di ceramica….
Luke: non può succedere nulla di buono se vi incontrate tu e Liz!
Lorelai: veramente abbiamo avuto una bella idea
Luke: te lo avevo detto! (all’altro cameriere) avvertimi ogni volta che esce Liz… (guardando lorelai) devo controllare che non ci siano persone pericolose in giro!
Lorelai: Si (………) coprilo, ne avremo per un po’!!(torna a parlare con Luke) comunque vogliamo organizzare qualcosa per il tuo compleanno!
Luke: Siete completamente pazze
Lorelai: ma una cosa piccola, tra pochi intimi…
Luke: conosco il tuo “tra pochi intimi” mi ritroverò tutta stars hollow e mezza harford!
Lorelai: (sorridendo) e dai Luke, non hai mai fatto nulla, è arrivato il momento di festeggiare sul serio, non vorrai aspettare che ti cadano tutti i capelli per farlo!!!
Luke: lascia stare i miei capelli…. Ho detto no. Se non ho mai fatto nulla un motivo ci deve essere!
Lorelai: è troppo tardi ormai, mezza città è stata avvertita, e sono già tutti al lavoro per te!
Luke:non puoi avermi fatto questo!
Lorelai:ah bè, posso anche fare di meglio! Tu preparati alla festa più bella che tu abbia mai ricevuto
Luke: lorelai per favore, …. (dice la prima cosa che gli passa per la mente)…non ho il vestito!
Lorelai: Non è la festa di Brad pitt e non siamo a Beverly hills, tu sei Luke, quello che in tre anni non ha mai cambiato cappello e camicia!
Luke:….. ma….. (viene interrotto da lorelai)
Lorelai: Luke, fallo per me, voglio organizzarti una festa. Voglio fare qualcosa per te, perché tu hai sempre fatto qualcosa per ognuno di noi, ….. tu hai sempre fatto molto anche per me e io non ho mai avuto modo di ricambiare.
Luke: ci sono molti modi per ricambiare, Lorelai.
Lorelai:che vuoi dire?
Luke: (come al solito cerca di fuggire alle sue parole) be..mmm… volevo di…re che potresti fare anche altre cose, ad esempio aiutarmi con il locale!!!!
Lorelai: ah…. (con espressione pensierosa)(lo guarda negli occhi) he he (sorride mentre pensa e fissa un punto sul bancone) sai, è buffo…
Luke: cosa? È buffo?
Lorelai…. Tu ci sei sempre Luke. In questi 3 anni ho conosciuto mille e mille persone, e la maggior parte si son volatilizzate…. Tu no. Sei sempre qui, c’è sempre questo posto (si volta a destra e a sinistra mentre lo dice) sia nei momenti felici che nei momenti tristi questo locale è qui… Tu sei qui….. (lo guarda ancora negli occhi)
Luke: (la guarda negli occhi anche lui) anche tu ci sei sempre, Lorelai. Sei parte di questo posto…. Sei parte di ……. (si interrompe frenato da non so cosa)
Lorelai: …… (dopo un attimo di silenzio) me lo porti un caffè cameriere?
Luke: certo signorina….
Lorelai: (sorridendo) ero venuta per quello!
Luke: Ma se prima hai dett…(scuote la testa e alza le spalle) Lorelai Gilmore!

La scena sfuma mentre lorelai beve il suo caffè e Luke pulisce il bancone….. sembrano esserci solo loro nel locale, immaginate la “telecamera” che mentre sfuma l’immagine si allontana sin fuori dal locale, e li riprende dalla finestra.




Il giorno dopo continuano i preparativi per la grande festa, e Lorelai dopo aver staccato dal lavoro comincia il giro di Stars hollow in cerca di un aiutino….. la prima tappa è la casa di Sookie ….. appena ci arriva di fronte vede uscire da lì Jackson che corre molto velocemente, Lorelai lo vede e lo saluta con la mano e li si ferma.

Jackson: Non posso parlare ora!
Lorelai: Dove stai andando?
Jackson: Sookie….è grave
Lorelai (preoccupatissima): Sta male?
Jackson: No; sono finiti i pistacchi!
Lorelai: E allora?
Jackson: Se fra un quarto d’ora non varcherò quella porta con dei pistacchi credo che mi ucciderà!
Lorelai: Ha molti sbalzi d'umore?
Jackson: Stai scherzando?
Lorelai: Come?
Jackson: Non sembra più lei…ho paura che possa davvero uccidermi!

Dalla casa si sente la voce di Sookie:
Sookie: Jackson!Non ho sentito partire la macchina!

Jackson: Che ti dicevo?
Lorelai: è meglio che tu vada!
Jackson: Cerca di non farla arrabbiare è molo suscettibile oggi
Lorelai: Sta tranquillo!
Jackson(tirando un sospiro): Ciao!


Lorelai si allontana e bussa alla porta di Sookie…

Lorelai: Sookie??Sto entrando!
Sookie: Lorelai!(sorridendo)Che bello vederti!
Lorelai: Anche a me fa piacere!
Sookie: Hai visto Jackson?
Lorelai: Sì, mentre entravo…Lo stai proprio massacrando!
Sookie(ride): Sì, se non lo faccio ora che sono incinta!
Lorelai: A proposito avete deciso come lo chiamerete?
Sookie: Forse Andrei come il padre di Jackson…
Lorelai: Ma te non piace?
Sookie: Diciamo che ne stiamo parlando…
(sorridono)
Lorelai: Sabato è il compleanno di Luke
Sookie: Lo so
Lorelai: Davvero?
Sookie: Sì, Miss Patty è passata qui ieri!
Lorelai: Ah capisco!
Sookie: Cosa gli regalerai?
Lorelai: Non lo so….Ad ogni modo sono qui per chiederti un favore…
Sookie: Quale?
Lorelai: Te la sentiresti di preparare tu la torta?
Sookie: E me lo chiedi?
Lorelai: Sapevo di poter contare su di te!
Sookie: è tanto che non cucino qualcosa per un ricevimento….dovrà essere speciale, almeno a 6 strati….
Lorelai: Ehm Sookie?
Sookie: ….potremo decorarla con tantissima panna montate e contorno di meringhe azzurre….
Lorelai: Sookie?
Sookie: ….poi la scritta!Ah la scritta; già me l’immagino “Tanti auguri Luke” con crema di cioccolato….
Lorelai: Sookie ricordati che sarà una festa per uke, lui non vuole cose troppo esagerate…
Sookie: Sì, hai ragione, mi sono fatta prendere dall’entusiasmo!
Lorelai: Eh, sì un po’!
Sookie: Allora sarà Liz ad organizzare tutto….
Lorelai: Miss Patty ti ha detto anche questo?
Sookie: Sì…E’ tanto che Liz non si fa viva qui…Avete parlato?
Lorelai: Ci siamo scambiate qualche parola proprio oggi
Sookie: E?
Lorelai: è simpatica
Sookie: Sì ma….le hai detto di Rory?
Lorelai: Che avrei dovuto dire?
Sookie: Di Rory e Jess intendo…
Lorelai: Mmh…forse non ho esattamente detto tutto!
Sookie: Hai mentito?
Lorelai: Non ho mentito!Non esattamente detto la verità….
Sookie: Cioè hai mentito
Lorelai: Sì…ma mi ha colta di sorpresa!
Sookie: E con Luke?
Lorelai: Cosa?
Sookie: Andiamo…lo sai….
Lorelai: Cosa?
Sookie: Liz ti ha vista e poi ha visto Luke e ha visto come lui guarda te e….lo sai
Lorelai: Cosa?
Sookie: Non lo sai?
Lorelai: No
Sookie: Uhm….niente
Lorelai: Sookie!
Sookie: Va bene!Non hai mai pensato che forse Luke non ti guarda esattamente come un amico?
Lorelai: No, noi siamo amici
Sookie: Solo amici?
Lorelai:Sì, amici…
Sookie: Va bene, ho capito.
Lorelai: Uh(guardando l’orologio) Devo andare!
Sookie: Ok, ci sentiamo domani!
Lorelai: A domani!Statemi bene(tocca dolcemente il pancione di Sookie)
Sookie: Ciao


Quando Lorelai esce da casa di Sookie e Jackson si ferma, sospira pensando alle parole di Sookie e al dialogo di Ieri con Luke..…. sembra essere confusa.

Lorelai: (mentre le immagini sfumano lorelai rallenta il passo e guarda verso il locale…..) Amici…. (fra se e se)

Edited by Liz Evans - 5/11/2003, 23:25

Settimo Episodio: "Il compleanno di Luke"


E’ arrivato il giorno della festa, Lorelai ha deciso di prendersi la giornata libera, e il Dragon Fly Inn è nelle complete mani di Michelle….Lorelai si reca al locale di Luke, per stabilire gli ultimi dettagli con Liz….

Lorelai: (apre la porta e parla ad alta voce guardando Luke che è dietro il bancone) Allora… anche i Signori Parker hanno dato la loro adesione….
Luke: cosa vai farneticando?! Chi sono questi?
Lorelai: come non li ricordi? Sono stati almeno…. 1 volta nel tuo locale!!!
Luke: smettila di dire idiozie, non vorrai invitare qualsiasi individua abbia messo piede qui dentro?!!… passiamo alle cose serie, quanti dovremmo essere stasera?
Lorelai: dunque (prende un block notes dove ha segnato i nominativi)…. Vediamo, questo viene, questo ha detto “forse”…. (passano 2 minuti)
Luke: pensi di dirmelo entro stasera?
Lorelai: Ecco! Secondo i miei calcoli…. Saremo 502 persone, compresi i Signori Parker!
Luke: (ormai in preda ad un attacco isterico prende il block notes di Lorelai, lo strappa e lo mette dentro la macchina del caffè) Esci da questo locale!
Lorelai: wow… sapevo che servissi il caffè al vetro, ma quello alla carta no!! Chissà com’è!
Luke: Non hai pietà neanche il giorno del mio compleanno!
Lorelai: sono venuta per parlare con Liz, dov’è?….. poveri Signori Parker…. Che brutta fine!

Nel frattempo, scossa dalle urla di Luke, scende anche Liz… la quale dopo aver visto Lorelai la prende e la porta da parte per definire gli ultimi dettagli

Liz: Lorelai, vieni….
Lorelai: ciao Luke!
Luke: Portala via, fuori da dove possano arrivare le mie mani!
Liz: allora Lorelai, tutto pronto?
Lorelai: si Liz, ho visto la torta di Sookie, veramente una cosa indecente, c’è in mezzo di tutto (penso che mi piacerà!) ma la cosa più bella è la figura sopra la torta, con un corpo di un Orso, e la Faccia di Luke!
Liz: Non so quanto sarà contento lui…
Lorelai: a bè, non mi interessa io ho già stabilito che userò un intero rullino da 36 per fotografare quell’immagine!!!
Liz: sadica…
Lorelai: non hai visto nulla, mia cara!
Liz: io e Jess abbiamo pensato all’organizzazione, il rinfresco e la band verranno posizionati nella piazza di Stars Hollow, ho saputo che li tu hai festeggiato il tuo “pre” matrimonio!
Lorelai: si.. “pre”.
Liz: comunque torniamo a noi, per il rinfresco ci danno una mano Taylor e Babette, per quanto riguarda gli addobbi se esci vedrai già che Miss Patty è al lavoro, mentre per la band, la musica dal vivo, si è proposto un certo Kirk.
Lorelai: kirk! (sbalordita) non sapevo che avesse doti canore…. Spero solo che siano più sviluppate rispetto a quelle da regista!
Liz: cosa vuoi dire?
Lorelai: lascia stare, non vorrei rovinarti l’appetito!
Liz: ah… comunque l’orario rimane quello già stabilito, il ritrovo per il rinfresco è per le 19.30 in piazza.
Lorelai: ok, ci si vede li, allora!
Liz: ok, spero riesca tutto al meglio… vorrei fare qualcosa di bello per il mio fratellone.
Lorelai: si anche io per il mio….. amico!

Il resto della mattinata e il primo pomeriggio passano velocemente tra un preparativo e l’altro, ecco quindi che si arriva alle 19.00 Luke è in casa da solo a vestirsi, Jess non si sa dove sia e Liz è già in piazza per testare le “capacità”!canore di Kirk!

Rory invece si sta preparando quando squilla il telefono

Rory: Pronto?
Peter: Rory sono io
Rory(dolcemente) : Ciao!
Peter: Vorrei vederti
Rory: Stavo per uscire
Peter: Ok, sono già in viaggio per Stars Hollow
Rory: D’accordo allora andiamo alla festa di Luke insieme
Peter(serio): Una festa? Devi proprio andarci?
Rory: Che domande!Luke mi conosce da quand’ero piccola!
Peter: Ok, a stasera
Rory: A stasera


Cambio di scena, anche Luke si sta reparando per la sua festa.

Luke: (litigando con la cravatta) Acc..!! maledetta (la butta sul letto) basta, mi metto la camic….

Viene interrotto dal suono del campanello)

Luke: Liz, torna dopo! Ora sono troppo nervoso per aprirti!
Lorelai: sono molto meglio di Liz!
Luke: (apre la porta) cosa ci fai qui?
Lorelai: bè… volevo vederti mentre eri alle prese con la cravatta! Scommetto che ha vinto lei, per l’ennesima volta!!
Luke: già…. Verrò in camicia!
Lorelai: tanto per cambiare… comunque Luke, ero qui perché volvo chiederti e darti una cosa.
Luke: avanti chiedi…
Lorelai: si.. bè… ecco…. Noi siamo amici vero?
Luke: che razza di domanda è?
Lorelai: è una… domanda! (visibilmente imbarazzata)
Luke: bè si… cosa siamo altrimenti? (ancor più imbarazzato)
Lorelai: no amici! È solo che…..
Luke: forse (la guarda intensamente negli occhi)
Lorelai: forse… due amici non si guardano cosi (gli si avvicina)
Luke:bè… (troppo emozionato per poter dire anche una sola parola o frase sensata)
Lorelai: volevo darti anche una cosa Luke, ricordi?
Luke: si, cosa?
Lorelai: (si avvicina con la mano destra gli accarezza il volto, con la sinistra lo locca nel petto, nel cuore) …. Volevo darti questo Luke…
Luke: …..
Lorelai: (si avvicina sempre più sin quando le punte del naso dei due arrivano a toccarsi… le labbra si sfiorano) …..

I due vengono interrotti dal suono del campanello.. Lorelai, imbarazzata si scosta, Luke, ancora tramortito, benche non ci sia stato nessun bacio nn riesce a connettere

Lorelai: hanno suonato Luke! (imbarazzata)
Luke: …..
Lorelai: Luke!!!!!!
Luke: eh si! (sembra essersi svegliato)… chi diavolo è! (arrabbiatissimo!) Liz! Vattene immediatamente! (apre la porta mentre lo dice)
“……” : Sono molto meglio di Liz!
Luke: Non ci posso credere, sei proprio tu!
Lorelai: Dejavou!
“…….” : te lo avevo detto di essere meglio di Liz
Lorelai: Dejavou!
Luke: Reachel! Che ci fai qui?
Reachel: E’ il compleanno del “Mio dolce orso”, come sarei potuta mancare!

I due si abbracciano, anche se Luke con la coda dell’occhio guarda Lorelai, la quale china la testa e si avvicina all’uscio

Lorelai: Ciao Rachel
Rachel: ciao, ho interrotto qualcosa?
Lorelai: no no, hai semplicemente interrotto la litigata tra luke e la cravatta…..
Rachel: sempre il solito Luke!
Lorelai: Già… io devo andare adesso….
Luke: Lorelai!
Lorelai: Luke! A dopo!….

Lorelai esce dall’appartamento, la porta si chiude, lei ci si appoggia sopra e a bassa voce, con una lacrima che le solca il viso dice “Auguri “Mio dolce orso”……

La scena sfuma mentre Lorelai si asciuga il viso ed esce dal locale, mentre Luke, parla con Reachel ma è dietro la finestra che guarda Lorelai che si dirige in piazza…..

Finalmente la festa può avere inizio: tutti sono al loro posto, Kirk e la sua band fanno le prove generali e sembrano non iniziare mai ne seguono occhiatacce da parte di Miss Patty, Liz controlla che tutto sia in ordine, mentre Sookie tormenta Jackson.
Lane e la sig.ra Kim stanno servendo panini agli invitati quando arrivano Dean e Lindsay

Lane: Ciao ragazzi
Dean: Ciao
Lindsay: Ciao
Sig.ra Kim: E voi chi siete?
Lane: Mamma….ti presento Lindsay e Dean
Sig.ra Kim(a Dean): Fumi?
Dean: No
Sig.ra Kim: Ti droghi?
Dean: No
Sig.ra Kim(a Lindsay): State per sposarvi?
Lindsay(con un’occhiata a Dean): Sì, la cerimonia sarà la prossima settimana
Sig.ra Kim: Sei incinta?
Lindsay: Cosa?
Dean(alzando la voce) : Ma cosa…..
Lane: Ecco tenete due bicchieri di succo anche per voi….
Dean: Grazie
Lane: Nulla….divertitevi!
(Dean e Lindsay si allontanano)
Lane: Mamma!
Sig.ra Kim: Che c’è?
Lane: Ti rendi conto di quello che hai detto?
Sig.ra Kim: Mi sono solo informata!
Lane: Certo come no

(cambio di sena)

Rory e Peter entrano da Luke

Rory: Cos’hai?
Peter: Niente
Rory: Sei strano
Peter: Non ho niente
Rory: è tutto il giorno che non dici una parola
Peter: Lasciami in pace!

Peter se ne và, mentre Dean vede Rory e si avvicina a lei

Dean: Hey
Rory: Ciao

Lindsay si avvicina

Lindsay: Bella festa vero?
Rory: Uhm…certo!Come và?
Lindsay: Bene tu?
Rory: Bene, grazie
Dean(abbracciando Lindsay): Mi sembrava che avessi qualche problema…
Rory: Ah…No, Peter è solo un po’ teso per gli esami di metà trimestre….Vado a vedere dov’è a dopo…
Dean: Ciao

Rory si allontana e và a cercare Peter ma si trova faccia a faccia con Jess

Rory: Oh mio dio!
Jess: Ciao
Rory: Ciao

Liz stanca di sentire l’ennesima stecca di Kirk, cammina alla ricerca di Lorelai e Luke. Dopo tanto cercare, lo trova ma non è con Lorelai bensì con un’altra donna….

Liz(avvicinandosi a loro): Hey Luuuuke!Oggi è la tua giornata!
Luke: Lasciami in pace!
Liz: Il solito orso!
Luke fa una smorfia
Liz(guardando Rachel): Non ci presenti?
Luke: Certo…Rachel lei è mia sorella Liz, purtroppo siamo parenti.
Liz: Sei sempre così gentile fratellone!
Rachel: Piacere!
Liz: Certo, piacere mio(voltandosi immediatamente verso Luke) Dov’è Lorelai?
Luke(triste) : Non lo so
Liz: Pensavo fosse con te
Luke(alzando la voce) : Evidentemente non lo è!
Liz(sbuffando) : Già, lo vedo
Rachel: è tanto che non vedo Lorelai la vorrei salutare
Liz(a voce bassa) : Meglio di no!
Rachel: Hai detto qualcosa?
Liz: Uh, no, no, niente
Luke: Bhè?
Liz: Ho capito, me ne vado…

Liz si allontana…

(Cambio di scena)

Jess sta leggendo un libro nell’appartamento di Luke e bussano alla porta

Jess: Un’attimo…
(apre la porta)
Rory: Ciao
Jess: Ciao a te
Rory(entrando): Potresti anche scendere….
Jess: E perché?
Rory: Perché Luke è tuo zio
Jess: Sono sicura che non se la prenderà..
Rory: Certo per te è sempre così…
Jess: Così come?
Rory: A te non importa degli altri
Jess: Di chi mi dovrebbe importare?
Rory: Delle persone che ti vogliono bene…
Jess: Tipo?
Rory: Luke
Jess: E?
Rory: Tua madre anche..
Jess: E poi?
Rory: Bhè
Jess: Tu?
Rory: Sì, anche io
Jess: Perché noi siamo amici?
Rory: Sì siamo amici…
Jess: Solo amici?
Rory: Sì solo amici

Jess chiude la porta e si siede sulla poltrona, Rory lo imita e si siede a sua volta nella poltrona davanti a lui

Jess: Dov’è il tuo ragazzo adesso?
Rory: Peter?
Jess: Hai altri ragazzi?
Rory(arrossendo): No, certo….non so dove sia
Jess: Rory?
Rory: Sì?
Jess: Perchè lo stai facendo ancora?
Rory: Facendo cosa?
Jess: è tutto come prima
Rory: Cosa vuoi dire?
Jess: Esci con un ragazzo che non è assolutamente come te….
Rory: Tu che ne sai?

Rory si alza in piedi

Jess: Come Dean….(la guarda negli occhi)….uno che non ha mai letto i libri che hai letto tu…
Rory: Basta Jess!
Jess: Che non ha la più pallida idea di quello che pensi….
Rory: Finiscila!
Jess: Uno come Dean
Rory: Forse Peter non sarà la mia anima gemella o non abbiamo interessi in comune ma lui non mi ha mai abbandonata, non mi ha mai lasciata sola senza nemmeno dirmi addio!
Jess: Non mi sembra una buona motivazione per stare con un cretino come lui!
Rory: Non è una buona motivazione solo perché lui non è come te?
Jess: Esatto lui non è come me…
Rory: E cosa avresti tu di così tanto “speciale”?


Jess si alza e bacia Rory appassionatamente, poi continuando a baciarla la spinge verso il muro e la bacia ancora più intensamente

Rory(cercando di staccarsi): Jess!
Jess: Credevo che lo volessi…
Rory: No, non voglio che rinizi tutto d’accapo
Jess: Io sono diverso ora
Rory: Non conta niente

Rory fa per andarsene quando Jess parla

Jess: Ti amo

Rory si blocca e rimane in silenzio, poi si volta e si avvicina aJess e inizia a baciarlo tanto intensamente quanto lui la baciava poco prima

Jess(liberandosi dolcemente da lei): Non possiamo!
Rory: Credevo che…
Jess: No, dico che non possiamo perché tu stai con Peter
Rory: Lo so
Jess: Devi parlargli
Rory: Lo farò stasera
Jess(le accarezza il mento): Bene
Rory: Vediamoci stasera dopo mezzanotte
Jess: Dove?
Rory: A casa mia
Jess: Ci sarò

Rory lo bacia velocemente e si incammina verso la porta e ancora una volta si ferma

Rory: Ti amo
Jess: Lo so

Liz continua a camminare e rimugina sul fatto che Luke e Lorelai non siano insieme, un vero peccato e pensare che era questo uno dei motivi x cui aveva organizzato la festa!
Tornando a casa si ferma al Dragon Fly Inn dove riconosce una persona al suo interno….è Lorelai!

Liz bussa alla porta

Liz: Lorelai!
Lorelai: Ciao!
Liz: Perché sei qui?
Lorelai: Non sono in vena di festeggiamenti
Liz: è successo qualcosa fra te e Luke?
Lorelai: Niente di importante

Le due donne rimangono in piedi nella stanza senza parlare….

Peter e Rory stanno camminando verso casa, quando Peter si ferma

Peter: Ti devo parlare
Rory: Anche io
Peter: Dimmi
Rory: No, inizia tu
Peter: Oggi hai notato che ero strano…
Rory: Sì
Peter(con amarezza): Rory, sto male
Rory: Allora è meglio entrare, forse hai un principio d’influenza
Peter: No…come faccio a dirtelo? (comincia a piangere) è che oggi ho ricevuto le analisi del sangue, le avevo fatte per entrare a far parte della squadra di football…
Rory(preoccupata) : Peter cosa c’è?
Peter: Sono malato
Rory(ancora in ansia, parla con un filo di voce) : Cos’hai?
Peter: Ho la leucemia
Rory(lo abbraccia): No…non posso credere che sia vero
Peter la stringe ancora di più a se e Rory scoppia in lacrime

Peter: Rory, ho bisogno di te!
Rory: Certo
Peter: Mi ami?

Nel frattempo si vede Jess che cammina verso casa di Rory ma vedeno Rory e Peter si ferma….

Rory: Sì

Jess li vede abbracciati e pensa che i due stiano ancora insieme allora si allontana…..

Voce di Rory fuori campo: “Quando menti a te stessa e agli altri…….(la scena si alterna fra il viso di Rory e Jess che si allontana sempre di più) ….spesso lo fai perché è la strada più semplice….(ancora il viso di Rory che piange e le spalle di Jess)…ma altre volte lo fai perché non hai altra scelta”(la scena sfuma inquadrando Jess di spalle che cammina e mano a mano si fa sempre più piccolo sino a non vedersi più)

Edited by Liz Evans - 5/11/2003, 23:27

Ottavo Episodio: "Un passo indietro"


Finalmente il week-end è finito e Rory riprende la solita vita…..A Yale le cose non sono cambiate, Paris è come sempre arrabbiata, Marty la stuzzica ma Rory sconcertata dalle ultime rivelazioni si sente incompresa e sola, i tre sono seduti sotto un albero…

Paris: No, per questa volta non ti ucciderò!
Marty: Te ne sarò per sempre debitore!
Paris: Ma sei completamente pazzo?
Marty: Da che pulpito!
Paris: Non ti rivolgerò mai più la parola
Marty: Impossibile!Non puoi fare a meno di me…
Paris: Guarda che anche Dick York fu sostituito da “Vita da strega” negli ultimi episodi, perciò, mio caro Dick datti una regolata!
Marty: Certo io sono Dick e tu sei la strega!
Paris: Ti odio!
Marty: Anche io!
Marty: Rory tutto bene?
Rory(di soprassalto): Sì?Cosa?
Marty: In che mondo eri?
Rory: Da nessuna parte
Marty: Davvero?
Rory: Davvero
Marty: Mmmh se lo dici tu
Paris: Lasciala stare anche lei è colpita dalla tua arroganza!
Marty: Ah, e così io sarei arrogante?
Paris: Certo!
Marty: Se ti……
Paris: Jess!
Rory: Cosa?
Paris: è…è….qui!


Rory si volta e vede Jess che le sta per venire incontro, la ragazza in quel momento capisce finalmente tutte le parole dei libri, tutte le sensazioni le sono chiare: è divisa in due. La parte “esterna” di lei vorrebbe essere miglia lontano da quel posto perché la sua testa le dice che lei e Jess non staranno mai insieme, non possono….Ma il suo cuore, la parte più profonda di lei prenderebbe un’altra strada, ma questo non è giusto, lei non può….


Rory:Jess!
Marty:Jess??
Paris:Jess!
Marty(A Paris): Lui è Jess?
Paris: Oh mio dio!
Marty(a Rory): Lui è Jess?
Rory: Oh mio dio!
Marty(a Jess): Tu sei Jess?
Jess: Ma chi è questo qui che continua a ripetere il mio nome!
Marty: è Jess!Oh mio dio!
Rory: Perché sei venuto?
Jess: Ti devo parlare
Rory: Non ho nulla da dirti
Jess: L’altra notte vi ho visti
Marty: La cosa si fa interessante….
Jess: Mi devi una spiegazione
Rory: Io non ti devo niente
Marty: Un confronto….
Jess(con un’occhiataccia a Marty): Possiamo parlare da qualche parte?
Paris: Rory, potreste parlare nella nostra camera!
Rory: Ma tu e Marty dovte studiare Letteratura Inglese
Paris: No, ti sbagli….noi dobbiamo fare quel altra cosa!
Rory: Quale altra cosa?
Marty: Già, quale?
Paris: Quella cosa, in quel posto molto lontano da qui….
Marty: Ancora non riesco a ricordarmi di quale cosa tu stia parlando…
Paris(dando una gomitata a Marty): Ora te lo ricordi?
Marty: Ah, sì….quella cosa!Certo!
Paris: Bene, allora noi andiamo….
(Paris trascina Marty via dal parco)
Rory: Ora credo che tu voglia parlare!
Jess: Indovinato!


(Taglio in camera di Rory)

Il tragitto non le era mai sembrato così lungo, eppure dal parco dove lei e paris spesso prendevano il caffè sino al dormitorio femminile c’erano solo pochi metri di distanza. Ad ogni modo, come in una fila indiana, Rory gli faceva strada, mentre Jess la seguiva….Arrivati alla stanza di lei, non reggendo al nervosismo che si faceva strada in lei, Rory si siede sul suo letto ma immediatamente una serie di flash le fanno ricordare lei e Jess, una stanza come quella, la sua mano che accarezza il viso di lui e una domanda in un tono dolcissimo:”Ragazzo triste…Cosa c’è che non và?”…Il ricordo è dolce e maro e Rory esce bruscamente dal mondo dei sogni e imbarazzatissima si alza….

Rory: Meglio stare in piedi
Jess: Ok
Rory: Tu non ti siedi?
Jess: No
Rory: Come preferisci
(momento di silenzio)
Rory: Allora cosa volevi dirmi?
Jess: Vi ho visti
Rory: Lo hai già detto questo
Jess: Sembra che la cosa non t’importi!
Rory: Cosa dovrei fare? Vuoi che ti dica che mi dispiace?
Jess: Sarebbe un inizio
Rory(alzando la voce): OK!Mi dispiace!Contento adesso?
Jess: Bene, non mi ero sbagliato su di te….
Rory: Cosa vuoi dire?
Jess: Due anni fa mi hai baciato e poi finita l’estate stavi ancora con Dean……Ora mi baci, la sera stessa stai ancora con Peter!Vedo che i tuoi tempi di ripresa fra una relazione e l’altra stanno migliorando!
Rory: Capisco che tu sia in collera ma questo non…
Jess: No, tu non puoi capire! Mi hai illuso!E ora chiedi scusa!Come se potessi rimettere tutto a posto!
Rory: Non devo chiedere scusa! Questa è la mia vita…..(sospira quasi per cercare le forze che le servono)…..e tu non ne fai parte!

Peter è ciò che conta adesso, lei non può….Non importa cosa vuole lei, lei non può.


Jess: Ma due giorni fa dicevi il contrario mi sembra!
Rory: Spesso si dicono cose che non si pensano, quello che ti ho detto l’ho fatto perché in quel momento ero confusa….
Jess: Ora non lo sei più, non è così?
Rory: Già, vedo tutto molto più chiaro adesso…
Jess: Splendido!
Rory: MAGNIFICO!
Jess: Tu stai con Peter allora?
Rory: Già
Jess: E io non sono niente
Rory(con esitazione): Già
Jess: Sapevo che venire qui era una perdita di tempo!
Rory: Potevi risparmiarti la visita allora…
Jess: Non dubitare, d’ora in avanti non ci saranno altre sgradevoli conversazioni fra me e te
Rory: Lo spero!
Jess: Bene
Rory: Allora hai finito?
Jess: Non temere sto andando…
Rory: Chiudi la porta quando esci!
Jess: Certo, levo il disturbo…

Jess esce, Rory invece si siede nuovamente nel letto e con un’espressione malinconica guarda verso la porta da dove un attimo prima Jess se n’è andato….

(Taglio al locale di Luke)

Il locale è come al solito strapieno e Liz non riesce a prendere tutte le ordinazioni, in un tavolo ci sono una donna e sua figlia, la bambina sembra molto seccata….

Bambina: No, non lo voglio!
Donna: Ma tesoro, mangialo, vedrai che ti piacerà!
Bambina: Non mi piace non mi piace!Poi questo locale è brutto….(indicando Luke)…Quello sembra l’orco cattivo!
Donna: Tesoro non indicare!
(Liz si avvicina al bancone da Luke)
Liz: Sostituiscimi!
Luke: Cosa?
Liz: Non ci senti?
Luke: Perché cavolo dovrei farlo?
Liz: Quella bambina…..(abbassando la voce)….credo che sia la reincarnazione di Nixon!
Luke: Ma non eri tu quella con lo spirito materno?
Liz: Ora è scomparso!Avrei voglia di ucciderla!
Luke: (facendo una smorfia) I clienti non dovrebbero essere uccisi!
Liz: Ti ha chiamato orco cattivo!
Luke: Ora la uccido!
Liz: Cosa dicevi un attimo fa?
Luke: Spiritosa!

(la donna fa un cenno verso Liz)

Donna: Siamo pronte per ordinare!

Liz(a Luke): Aiutami!
Luke: Spiacente l’orco non si muove da qui!
Liz: E non ho nemmeno ricevuto tangenti!

(Liz si allontana, Dean entra)


Dean: Hey!
Luke: Hey!Come te la passi?

(si siede al bancone)

Dean: Oh, sono dovuto andare a ritirare il vestito dalla tintoria per Domenica prossima….
Luke: Come vanno i preparativi?
Dean: Bene anche se Lindsay ha qualche problema con il suo di vestito…
Luke: Le donne!
Dean: Mi porti un hamburger con doppio formaggio…
Luke: Arriva!(verso la cucina) Caesar!Uno con doppio formaggio!
Dean: Già!Ci sarai alla mia cerimonia?
Luke: Certo!
Dean: Bene, sai pensavo al fatto di invitare Rory…..Tu che ne pensi?
Luke: Non saprei…Ne hai parlato con Lindsay?
Dean: Non ancora!
Luke: Bhè…Dovresti farlo….
Dean: Lo so
Luke: Ma lei è ancora un amica per te non è così?
Dean: Ah, sì certo….siamo amici!!

(Taglio a casa Gilmore)

Lorelai sta facendo zapping davanti alla televisione quando squilla il telefono…

Lorelai: “Se chiamate per la pizza, noi non l’abbiamo mangiata!”
Emily: “Lorelai”
Lorelai: “Ciao mamma”
Emily: “Che stavi farneticando?”
Lorelai: “Oh, niente! Pensavo che fossi uno dei nostri vicini…..”
Emily: “Rory è in casa?”
Lorelai: “No, è uscita con Lane dovrebbe rientrare tra poco!”
Emily: “Cosa c’è?”
Lorelai: “Cosa c’è cosa?”
Emily: “Niente battutine, niente humor….insomma non sembri neanche tu!”
Lorelai: “Mamma, non ho nulla”
Emily: “Com’è andata la festa di Kyle?”
Lorelai: “Luke”
Emily: “E’ uguale”
Lorelai: “Bene, mamma”
Emily: “Bhè?
Lorelai: “Niente, mamma. Tutto bene!”
Emily: “Strano”
Lorelai: “Cosa?”
Emily: “Mi aspettavo qualcosa di più”
Lorelai: “Cioè?”
Emily: “Anche questo non è da te!”
Lorelai: “Cos’è da me allora?”
Emily: “Niente. Solo non mi sembri la Lorelai Gilmore di sempre…..”
Lorelai: “Hai doti di veggenza?”
Emily: “Solo intuito materno”
Lorelai(facendo una smorfia) : “Come no!”
Emily: “Allora ci vediamo venerdì a cena. Ciao Lorelai”
Lorelai: “Mamma?”
Emily: “Sì?”
Lorelai: “Le hai poi usate le nacchere?”
Emily: “E’ tornata Lorelai Gilmore”
Lorelai: “Ciao!”


La notte Rory sta tornando a casa sovrapensiero non si accorge di urtare qualcuno….

Rory: Oh mi dispiace!
Jess: Ciao

È Jess che anche lui soprappensiero, stava leggendo un libro mentre camminava…

Rory(porgendogli il libro): Ciao
Jess: Grazie
Rory: Dove stai andando?
Jess: Volevo fare un giro prima di tornare da Luke…
Rory: Ok
Jess: Ci vediamo
Rory: Ci vediamo…

(Rory si volta ma Jess la chiama)

Jess: Sei innamorata di lui?

(Rory non si volta)

Jess: Ho capito…
(Rory trattiene le lacrime, poi si volta giusto in tempo per vederlo andare via, mentre in sottofondo c’è la canzone “Everything” dei Lifehouse)

“You’re all i want, you’re all i need, you’re everything, you’re everything….”



Questa è la prima settimana in cui Lorelai e Rory, da quando quest’ultima è all’università non si sentono. Entrambe sono preoccupate, sentono il loro rapporto cambiato…. Sentono che per la prima volta ci sono problemi troppo grandi nelle loro teste….. cosi quando Rory torna da yale, Lorelai cerca subito di chiarire questa strana situazione che si è venuta a creare in questo periodo tra le due.

E’ sera, anzi notte, le due sono nelle rispettive stanze, il silenzio fa suppore che già dormano, ma entrambe sono pensierose…. Lorelai non ce la fa più, e dopo un paio di camminate, e 4-5 bicchieri di caffè (aveva già intuito la situazione che si sarebbe cretata e si è portata in stanza un termos da 2 litri) si alza e si dirige verso camera di Rory.

Lorelai: (in silenzio si avvicina al letto di Rory, pensando che la figlia dorme)….
Rory: MAMMA!
Lorelai:aaaaaah (urlo impaurito) sei paz?? (non fa in tempo a finire che si scola di un solo fiato almeno mezzo litro di caffè!) (aveva portato con sé il termos…)
Rory: cosa ci fai ancora sveglia mamma??
Lorelay: mi chiedo la stessa cosa di te…. Io intrattenevo rapporti con il mio termos…
Rory: non so mamma, non prendo sonno… è un periodo
Lorelai: me ne sono accorta tesoro… non hai neanche chiamato questa settimana… cosa succede?
Rory: neanche tu lo hai fatto!
Lorelai: già…
Rory: mamma … cosa succede?… io…
Lorelai: ti và di parlarne amore? (mostra il termos da 2 litri)… e in frigo ce n’è un altro…. (molto entusiasta di questo)
Rory: Sei sempre la solita!
Lorelai: “Mi conosci!”

(Un minuto dopo sono entrambe stese sul letto e devono una tazza di caffè)

Rory: “Mamma?”
Lorelai: “Dimmi amore”

(Rory si volta sul fianco proprio davanti a Lorelai)

Rory: “Se io avessi un problema serio potrei parlarne con te?”
Lorelai: “Tu con me puoi parlare di tutto”
Rory:”Lo so”
Lorelai: “Cosa c’è che non và?”
Rory:” E’ che…..”
Lorelai: “Cosa?”
Rory: “Oh, niente!Ho solo dei problemi con i professori sai Yale è dura e gli insegnanti pretendono molto….”
Lorelai: “Mi stai dicendo tutta la verità?”
Rory: (aspetta un attimo prima di rispondere) “Sì”
Lorelai: “Bene!Se non ti lasceranno in pace risolverò io la situazione!”
Rory: “E come?”
Lorelai: “Come ho fatto con quelli della Chilton”
Rory:”Bhè allora credo che me la dovrò risolvere da me!”
Lorelai: “Come non ti fidi della tua mamma?”
Rory: “Per niente!”
(scoppiano a ridere)
Rory: “Mamma?”
Lorelai: “Dimmi”
Rory: “Cos’è successo fra te e Luke?”
Lorelai: “Che intendi dire?”
Rory: “Non vi siete più sentiti da dopo la festa, avete litigato di nuovo?”
Lorelai: “Oh, no!E’ che in questo periodo sono molto impegnata con il Dragon Fly…poi Michel ogni giorno ne combina una nuova e Sookie non fa altro che cambiare umore di continuo!”
Rory: “Capisco!”
Lorelai(dolcemente) :”Adesso dormiamo tesoro”
Rory: “D’accordo”

(Si girano dall’altra parte, in questo modo si danno la schiena)

Lorelai: “Ti voglio bene tesoro”
Rory: “Ti voglio bene anche io mamma”

Lorelai e Rory dovrebbero dormire ma entrambe sono sveglie, entrambe hanno mentito e questo le allontana…La loro vicinanza fisica si contrappone alla loro enorme distanza psicologica….

In sottofondo i “lalalala” di Sam Phillips