Lorelai va a trovare la figlia per fare colazione insieme e la ragazza la informa che è arrivata Janet, la quarta co-inquilina, una ragazza molto sportiva. Prima di uscire dalla stanza di, la madre “fiuta” il passaggio di Emily da quelle parti ma Rory la rassicura dicendole che la nonna non è ancora venuta…
Poco dopo la ragazza è pronta per seguire il primo corso a Yale e arriva in aula con un pauroso anticipo, subito dopo entra un ragazzo che la guarda in modo strano seguito da un altro ragazzo intento a distribuire i programmi che prima di andare via dice con disprezzo “matricole” guardando Rory e il suo compagno…
Intanto Sookie propone a Lorelai di aiutarla nell’organizzazione di una festicciola che servirà alle due donne per racimolare qualcosa, Lorelai accetta si occuperà dell’intrattenimento e delle decorazioni.
Rory rientra dalle lezioni e vede che tutta la stanza comune è cambiata anche se Tanna non si è accorta di nulla, squilla il cellulare della ragazza è Emily che le fa sapere che tutti i cambiamenti sono opera sua… Poco dopo Rory ha uno scontro con Paris che vuole a tutti i costi partecipare alla festa che si svolgerà sul loro piano, la ragazza è restia ad accettare ma poi Lorelai riesce a convincerla.
Richard riceve la visita di Jason, il figlio del suo vecchio socio, il ragazzo gli propone di mettersi in affari insieme e l’uomo è deciso ad accettare.
La festa a Yale è un disastro, Rory viene braccata da due insopportabili gemelle mandate da Emily in persona e Paris verso metà serata inizia a dar fuori di testa cacciando tutti dal suo appartamento!
RIASSUNTO:Anche la festa organizzata da Lorelai e Sookie non sta andando come il previsto, infatti Sookie non ha idea di cosa vuole dire avere a che fare con i bambini e prepara del cibo sbagliato e quasi fa scoppiare a piangere una piccola ospite, la donna è davvero nervosa ed ha paura che non riuscirà ad essere una buona mamma! Lorelai la rincuora e le dice che lei sarà una mamma fantastica…
Rory si alza nel cuore della notte e per il corridoio trova un ragazzo completamente nudo, lo sveglia e nota che è lo stesso ragazzo che aveva visto la mattina a lezione, lui si presenta il suo nome è Marty, quando il ragazzo si alza per andarsene Rory gli da la sua vestaglia per coprirsi…
Il giorno seguente le due Gilmore sono a casa dei nonni per la cena del venerdì, Rory è intenzionata di dire ad Emily di non intromettersi nella sua vita ma non ne ha il coraggio, Richard annuncia di volersi mettere in affari con Jason (il nanetto, come lo chiama Lorelai) e la cosa da fastidio a Emily la quale è convinta che il marito voglia Jason Stiles in affari solo per fare una ripicca al padre del ragazzo…
(fonte)Edited by Reflecting Light - 10/6/2006, 23:01