RIASSUNTO:Lorelai è all'esterno di casa sua, intenta nel piantare alcune piantine datole da Babette. Rory vedendo la madre darsi all'arte del giardinaggio rimane di stucco!
A Yale la povera Rory viene svegliata da Paris e Janet che stanno litigando, per non sentirle più la ragazza decide di andare a fare colazione, in refettorio incontra Marty che la presenta ai suoi amici...
A Stars Hollow invece si sta consumando la solita scena di Luke che caccia via Lorelai dal locale perchè non ha intenzione di vederla usare il cellulare! Per innervosire ancora di più l'uomo ci pensa Michel, venuto per pranzare con Lorelai.
Poco dopo Emily chiama Lorelai, furiosa con lei per essere mancata alla cena del Venerdì. La ragazza, cerca una scusa per riattaccare, e per attirare l'attenzione di Luke, gli lancia un cucchiaio sulla schiena. L'uomo le urla contro di spegnere immediatamente quell'affare. Lorelai dice quindi velocemente ad Emily che deve andare e riattacca...
A Yale intanto, Rory è stata invitata ad un appuntamento da un ragazzo di nome Trevor.
Rory ritorna a casa e passa una picevole serata con la madre e con Lane, la ragazza racconta di aver rifiutato l'invito di Trevor, e la madre le consiglia di provare a frequentare ragazzi diversi, e definisce le precedenti relazioni amorose della figlia con Dean e poi con Jess, "Monogamia seriale"!.
Il giorno seguente Lorelai è da Luke con la decoratrice che ha scelto per il Dragon fly, e rimane sorpresa nello scoprire che ha chiamato proprio la decoratrice che aveva contattato anche sua madre.
Rory a Yale accetta di uscire con Trevor.
Sookie rivela a Lorelai che se suo figlio sarà un maschietto si chiamerà Davey, se invece sarà una femminuccia il suo nome sara Colgate...
Alla cena del venerdì Lorelai ha l'ennessimo litigio con la madre.
Il Sabato sera, Trevor arriva in tempo per salvare Rory da una riunione organizzata da Paris contro Janet, l'altra compagna di stanza. Intanto Luke arriva a casa di Lorelai per guardare Casablanca ed è sorpreso che l'amica abbia imposto delle regole quando si guarda un film...
L'appuntamento di Rory è un disastro e la ragazza chiama la madre perchè si sente davvero a disagio ma Lorelai la consola dicendole che il 99% dei suoi appuntamenti futuri saranno così...
Qualche giorno dopo Rory si reca in lavanderia dove conosce un bel ragazzo, i due iniziano quindi a parlare di musica, di casa e cose del genere. Subito dopo, Rory chiede al ragazzo se qualche volta gli piacerebbe andare a prendere un caffè con lei, ma lui rifiuta gentilmente il suo invito, la ringrazia e se ne va... Rory ci rimane malissimo...
(fonte)
Puntata divertente, come sempre.
Paris magistra vitae. "Barby palestra" entrerà nella storia.
Carini Luke e Lorelai e la serata Casablanca.
Rory e le menturine... NO COMMENT.
Edited by Reflecting Light - 10/6/2006, 23:03
"mmm no, non credo... grazie" 
mah...
MAI FARLO... soprattutto nell stessa frase con "dean" ... 
muhahuaha per fortuna che ci ripensa 
sta ragazza ha subito dei traumi! 
