Commenti a "Back to Reality"

« Older Newer »

la 4° lorelai

Posted on 19/7/2006, 13:35

* in omnia paratus *

Group:: Moderatore globale

Posts:: 12,627

Location:: seconda stella a destra e poi dritto fino al mattino....

Status:

Finalmente Miss ha postato la prima puntata, ora potrete commentare qui.

Come avrete già capito, abbiamo deciso di tradurre questa fanfiction perché troviamo che sia meravigliosa e vorremmo che anche chi non ha familiarità con l'ingelse possà leggerla.

Ora via ai commenti. :fiori:

Julien Suncrisbe

Posted on 19/7/2006, 15:40

Il primo commento da fare è: Miss, l'hai tradotta molto bene. :fiori:

Il secondo, anche perchè all'inizio non c'è grande azione nè fatti eclatanti tra Lauren e Scott, è che ne vederemo delle belle. Ma già ora promette molto bene.

absolutelybaso

Posted on 19/7/2006, 17:06

siete state grandiose!!!

.:cira:.

Posted on 20/7/2006, 07:57

BRAVA MISS!!! :fiori:

~SMILE~

Posted on 21/7/2006, 16:16

ma nn dovevamo postare oggi? io domani nn ci sono.. :unsure:

...Polly 1990d...

Posted on 21/7/2006, 16:31

i prossimi capitoli verranno postati domani o al massimo domenica mattina ^_^

~SMILE~

Posted on 21/7/2006, 16:56

ok.. Pò l'avevi salvato il mio episodio? altrimenti te lo ripasso.. (nn so se lo sai ma sn la 4° eh)

Julien Suncrisbe

Posted on 21/7/2006, 17:29

Io aspettavo che postassero il secondo capitolo.. :unsure:

Non ha senso che metta direttamente il terzo.

absolutelybaso

Posted on 23/7/2006, 16:53

mi piace come si evolve la storia!!!

Julien Suncrisbe

Posted on 23/7/2006, 21:00

Lor, ottimo lavoro. :fiori:

Avevo dato solo una scorsa veloce al capitolo in inglese, ma stavolta ho letto tutto, grazie alla tua traduzione. C'erano dei punti oscuri che non riuscivo a capire.

la 4° lorelai

Posted on 23/7/2006, 23:32

* in omnia paratus *

Group:: Moderatore globale

Posts:: 12,627

Location:: seconda stella a destra e poi dritto fino al mattino....

Status:

grazie mille Jul :fiori:

ora leggo i capitoli che avete postato (non ho ancora avuto tempo :dunno:

)

la 4° lorelai

Posted on 24/7/2006, 00:29

* in omnia paratus *

Group:: Moderatore globale

Posts:: 12,627

Location:: seconda stella a destra e poi dritto fino al mattino....

Status:

ETA: bellissimi tutti i capitoli, tradotti davvero bene..

ma, mamma mia che bello il primo appuntamento e il primo bacio.. anche in inglese mi aveva fatto venrie i brividi, ma rileggerlo in italiano è stato davvero davvero.. wow.

lola_ventimiglia

Posted on 24/7/2006, 09:30

mi piace molto questa ff!!! grazie a voi tutte x la traduzione, siete molto brave!! :clap:

cmq diventa sempre più interessante... non vedo l'ora di leggere il resto!!

=junkie=

Posted on 24/7/2006, 10:56

CITAZIONE (la 4° Lorelai @ 24/7/2006, 01:29)

ma, mamma mia che bello il primo appuntamento e il primo bacio.. anche in inglese mi aveva fatto venrie i brividi, ma rileggerlo in italiano è stato davvero davvero.. wow.

già... ho letteralmente adorato tradurre quel capitolo :wub:

sono troppo belli insieme *_________*

Julien Suncrisbe

Posted on 24/7/2006, 16:38

Diciamocelo, ogni capitolo è bello da tradurre. :wub:

Mio Dio, Lauren e Scott.. In questo modo..

Meraviglioso. :wub:

102 replies since 19/7/2006, 13:35 2361 views